Joao Pedro Pais — Mentira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentira", wykonawca: Joao Pedro Pais.
Tekst piosenki
Dá-me vontade de te ter a meu lado
Vendo-te a olhar para mim
Sei que estou apaixonado
Mas não posso ficar assim
Sentado num rochedo canto para ti
Como um passaro livre que voa sem fim
Porque é que a vida nos trama
Quando alguém se ama?
Ter de partir
E não poder sorrir
Porque é que choras?
Porque é que dizes o meu nome
Sem nunca me poderes tocar?
Tenho saudades de te ver
Vontade de te abraçar
Sozinho tocando um guitarra
Junto ao mar
Recordo-me de tiiiiiiiiiiiiiiiiiii
E imagino porquê-ê-ê
A tua cara a flutuar
Porque é que a vida nos fascina?
Tantas vezes nos domina?
Acreditar que no amor
Não se sente a dor
Mas é mentira!
Mentira! Mentira! mentira
Mentira-ra-ra-ra-ra
Tenho saudades de te ver
Vontade de te abraçar
Sozinho tocando um guitarra
Junto ao mar
Recordo-me de tiiiiiiiiiiiiiiiiiii
E imagino porquê-ê-ê
A tua cara a flutuar
Porque é que a vida nos fascina?
Tantas vezes nos domina?
Acreditar que no amor
Não se sente a dor
Mas é mentira!
Mentira! Mentira! mentira
Mentira-ra-ra-ra-ra
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
# Patrz
Wiem, że jestem zakochany.
Ale nie mogę tak pozostać.
Siedząc na skale w kącie do ciebie
Jak Klub za darmo, że leci bez końca
Bo to, co życie jest w fabule
Jeśli ktoś kocha?
Mieć z
I nie jest w stanie się uśmiechnąć
Bo! dlaczego płaczesz?
Dlaczego mówisz moje imię?
Nigdy nie mam siły grać?
Tęsknię za tobą.
Pragnienie, by cię przytulić
Gra pojedyncza na gitarze
Nad morzem
Pamiętam tiiiiiiiiiiiiiiiiiii
I myślę, dlaczego-ê-ê
Twój chłopak pływać
Bo to właśnie życie nas fascynuje?
Tak często opanowaliśmy?
Wierzyć w miłość
Nie czuje bólu
Ale to kłamstwo!
Kłamstwo! Kłamstwo! kłamstwo
Kłamstwo-ra-ra-ra-ra
Tęsknię za tobą.
Pragnienie, by cię przytulić
Gra pojedyncza na gitarze
Nad morzem
Pamiętam tiiiiiiiiiiiiiiiiiii
I myślę, dlaczego-ê-ê
Twój chłopak pływać
Bo to właśnie życie nas fascynuje?
Tak często opanowaliśmy?
Wierzyć w miłość
Nie czuje bólu
Ale to kłamstwo!
Kłamstwo! Kłamstwo! kłamstwo
Kłamstwo-ra-ra-ra-ra