Joao Suplicy — Sonho particular tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonho particular", wykonawca: Joao Suplicy.
Tekst piosenki
´Tava de beira numa cama
Sem compromisso
Girando à toa
O dia inteiro numa boa
E o teu sorriso
Me fazendo sonhar
Fui dar na era do cinema
Qualquer problema
Não existia
Pele morena que me guia
Na fantasia
Me leva viajar
Que eu já nem sei o que é real de fato
Então me diz porque é que eu devo acordar
Eu vou ficar aqui levando um papo
Junto com esse meu sonho particular
Jaca de cana de banana, americana
Chuva de jambo
Pé de cachimbo pé de tango
Chita bacana, mico voador
Sorrido doce de baiana
Chico mineiro, Rio de Janeiro
De caravana, o mundo inteiro
Levo um pandeiro, e toco meu amor
Que eu já nem sei o que é real de fato
Então me diz porque é que eu devo acordar
Eu vou ficar aqui levando um papo
Junto com esse meu sonho particular
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Brzegu w łóżku
Bez zobowiązań
Spinning bez celu
Cały dzień w dobrej
Twój i uśmiech
Sprawia, że śnię
Poszedł dać w dobie kina
Każdy problem
Nie istniał
Skóra brunetka, że przewodnik mi
W fantazji
Sprawia, że podróżuję
Nie wiem już, co to jest prawdziwy fakt
Potem mówi mi, dlaczego powinienem się obudzić
Mam zamiar tu zostać, że na czacie
Wraz z tym moim marzeniem szczególności
Hack, trzcina cukrowa, banan, Amerykański
Deszcz jambo
Nogi rurowy spacerem Tango
Chita Wielki, Miko-lataczek
Uśmiechnął się słodki baiana
Chico Mineiro, Rio de Janeiro
Karawana, cały świat
Biorę tamburyn i Gram, kochana.
Nie wiem już, co to jest prawdziwy fakt
Potem mówi mi, dlaczego powinienem się obudzić
Mam zamiar tu zostać, że na czacie
Wraz z tym moim marzeniem szczególności