Joaquin Sabina — Raquel es un burdel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raquel es un burdel", wykonawca: Joaquin Sabina.
Tekst piosenki
Él ha empezado a sudar
Por el esfuerzo de dar gusto al cuerpo
Moviéndose en el lecho
Está en un viejo burdel
Transformado en la boutique del sexo
Discreto y a buen precio
La noche y la soledad
Una calentura de perro
Una carencia afectiva
Lo llevó sin remedio
Al Salón Raquel
Ella no suda jamás;
Está mascando chicle amargo y piensa
Llenar esa despensa
Se mueve sin emoción
Mientras susurra vicios del oficio
Tumbada como él quiso
Se hizo profesional
En una cuesta de enero
Aquella cola del paro
La llevó sin remedio
Al Salón Raquel
Raquel es un burdel
Donde van a parar
Las chicas del amor
Para poder pasar
La cuesta de enero
Raquel es un burdel
Donde, al amanecer
Hay náufragos que van
A la deriva a buscar
Amores de urgencia
Si pueden pagar
Él terminó de pagar
La ropa tiene el tufo del fracaso
Y el whisky sabe amargo
Ella ha empezado a fumar;
Le dice: «Tigre, tú serás mi negro»
Y le sigue mintiendo
Él es un naufrago más;
Ella, una chica perdida:
Dos seres que en la noche
No tienen más salida:
Al Salón Raquel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczął się pocić.
Wysiłek, aby nadać ciału smak
/ Align = "left" / ,
Jest w starym burdelu.
Zamienił się w seks-Butik
Dyskretny i w dobrej cenie
Noc i samotność
Psia namiętność
Brak afektywny
Wziął go beznadziejnie
Do Salonu Raquel
Nigdy się nie poci.;
Żuje gorzką gumę i myśli:
Wypełnij tę spiżarnię
Porusza się bez emocji
Kiedy szepcze wady rzemiosła,
Leżąc tak, jak chciał.
Stał się zawodowcem
Na styczniowym stoku
Ta Kolejka bezrobotnych
Poprowadził ją beznadziejnie.
Do Salonu Raquel
Raquel to burdel.
Gdzie się zatrzymają
Dziewczyny miłości
Aby móc przejść
Stok styczniowy
Raquel to burdel.
Gdzie, o świcie
Są rozbitkowie, którzy nadchodzą
Drifting szukać
Pilna miłość
Jeśli mogą zapłacić
Skończył płacić
Odzież ma Tufo awarii
A whisky smakuje gorzko.
Zaczęła palić.;
Mówi do niego: "tygrysie, będziesz moim czarnym.»
I ciągle go okłamuje.
Jest kolejnym rozbitkiem.;
To zagubiona dziewczyna.:
Dwie istoty, które są w nocy
Nie mają już wyjścia.:
Do Salonu Raquel