Joaquin Sabina — Ring, Ring, Ring (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring, Ring, Ring (Album Version)", wykonawca: Joaquin Sabina.
Tekst piosenki
Tu nombre estaba en todas las agendas de la gente??? in…
El teléfono en tu casa no paraba de hacer ring, ring, ring.
No había cóctel, party, cena, estreno, en que faltaras tú
por las noches en Bocaccio, y al Gijón para el vermut.
Lástima que ahora, cuenado llaman a tu puerta, ves
al casero que te pide por octava vez el alquiler.
El mercader de sueños ya murió.
El príncipe azul era un impostor.
El último amante se largó,
y el siguiente no, nena, no,
no voy a ser yo.
Ahora que todo se derrumba, ahora que se acerca el fin,
déjate de valium, no imites a Marilyn.
Puede que haya algo aún que tu puedas hacer.
Esto es un supermercado ¿quétienes para vender?
Tendrás que decir sía ofertas que dijiste no.
Son tiempos de rebajas, siempre habráalgún comprador.
El mercader de sueños ya murió.
El príncipe azul era un impostor.
El último amante se largó,
y el siguiente no, nena, no,
no voy a ser yo.
Déjate de rollos, anda, reina, muévete,
sal corriendo si no quieres perder también ese tren.
El mercader de sueños ya murió.
El príncipe azul era un impostor.
El último amante se largó,
y el siguiente no, nena, no,
no voy a ser yo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy Twoje nazwisko było we wszystkich agendach ludzi??? in…
Telefon w Twoim domu ciągle dzwonił, dzwonił, dzwonił.
Nie było koktajlu, przyjęcia, kolacji, premiery, w której brakowało ciebie.
wieczorami w Boccaccio i w Gijón za wermutem.
Szkoda, że teraz, pukanie do Twoich drzwi, widzisz,
właściciela, który prosi cię po raz ósmy o czynsz.
Kupiec snów Już nie żyje.
Książę z bajki był oszustem.
Ostatni kochanek odszedł.,
a następny, nie, kochanie, nie.,
to nie ja.
Teraz, gdy wszystko się rozpada, teraz, gdy zbliża się koniec.,
wystarczy Valium, nie naśladuj Marilyn.
Może jest coś jeszcze, co możesz zrobić.
To jest supermarket. co chcesz sprzedać?
Musisz powiedzieć, że odmówiłeś.
Jest to czas rabatu, zawsze znajdzie sięniektóry kupujący.
Kupiec snów Już nie żyje.
Książę z bajki był oszustem.
Ostatni kochanek odszedł.,
a następny, nie, kochanie, nie.,
to nie ja.
Przestań się tarzać, idź, Królowo, ruszaj się.,
uciekaj, jeśli nie chcesz się spóźnić na pociąg.
Kupiec snów Już nie żyje.
Książę z bajki był oszustem.
Ostatni kochanek odszedł.,
a następny, nie, kochanie, nie.,
to nie ja.