Joaquin Sabina — Y Si Amanece Por Fin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Si Amanece Por Fin", wykonawca: Joaquin Sabina.
Tekst piosenki
Y si amanece por fin y el sol incendia el cap de los coches,
baja las persianas,
de ti depende, y de m, que entre los dos siga siendo ayer noche,
hoy por la maana.
Olvdate del reloj nadie se ha muerto por ir sin dormir una vez al currelo
porqu comerse un marrn cuando la vida se luce poniendo ante ti un caramelo.
Anda deja que te desabroche un botn,
que se come con piel la manzana prohibida.
y tal vez no tengamos ms noches,
y tal vez no seas t, y tal vez no seas t, la mujer de mi vida.
El tiempo es un microbs que slo cruza una vez esta breve y absurda comedia
y yo no soy Mickey Rourke ni t Kim Basinguer ni tengo nueve semanas y media.
La buena reputacin es conveniente dejarla caer a los pies de la cama
hoy tienes una ocasin de demostrar que eres una mujer adems de una dama.
(Estribillo)
Olvdate del reloj nadie se ha muerto por ir sin dormir una vez al currelo
porqu comerse un marrn cuando la vida se luce poniendo ante ti un caramelo.
(Estribillo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli w końcu świt i słońce podpali dach samochodów,,
opuść żaluzje,
to zależy od Ciebie i od M, że między nimi jest jeszcze wczorajsza noc.,
dziś za Ma ' an.
Zapomnij o zegarze nikt nie umarł, aby przejść bez snu raz w currelo
bo kiedy życie zmienia się w lizaka, masz przed sobą lizaka.
Rozpakuję Ci Botn.,
który zjada ze skórą zakazane jabłko.
i może nie będziemy mieli więcej nocy,
a może nie jesteś t, a może nie jesteś t, kobietą mojego życia.
Czas to zarazek, który slo raz przecina tę krótką i absurdalną komedię
i nie jestem Mickey Rourke, ani Kim Basinger, ani dziewięć i pół tygodnia.
Dobrą reputację wygodnie upuścić na nogi łóżka
dziś masz szansę udowodnić, że jesteś kobietą, a nie damą.
(Refren)
Zapomnij o zegarze nikt nie umarł, aby przejść bez snu raz w currelo
bo kiedy życie zmienia się w lizaka, masz przed sobą lizaka.
(Refren)