Jodeci — Nobody Wins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Wins", wykonawca: Jodeci.
Tekst piosenki
Nobody wins
(No, no, no, no, no, no)
Bobby
(No, no, no, no, no, no)
We don’t see the same, and we don’t speak the same
But if we don’t get shit right this go 'round, then we ain’t gon' beat the game
You can see the pain, we entertain when disagreements turn into blame
The heated words turn into flames under your skin, it just aggravates
Every nerve you got, and every working vein, gotta take a cool breath and
respirate
We gon' get it right, no matter how many steps it takes
'Cause the devil gon' lie, and Heaven don’t hesitate
And Lord knows we need Heaven, 'cause we’re going through Hell each and every
day
These emotions bottled up inside are hot enough to fry thermometers and
lighters on my mind
A lot of us will find the answers obvious, but probably all the time
You gotta know the signs and loosen up how tight you hold your pride
Put emotions to the side and get a grip before you lose your mind
Nobody wins
When we fight, fuss and argue
Nobody wins
We say we leaving but we never do Nobody wins
When we fuss, fight and argue
Nobody wins
We say we leaving but we never do Nobody wins
Stop throwing those pots and pans
(Nobody wins)
We don’t have to use our hands
(No we don’t)
Baby can you understand
(Baby can you understand)
I’m just being a man
Gossipin', gossipin' and gossipin'
Everybody don’t got your back, even if you got a lot of friends
Everybody sins, everybody sins if somebody loses, nobody wins
Sometimes you just need space, sometimes you need oxygen
Negative ain’t so bad when it’s negative space
If you do anything with nothing, then nothing can get in your way
I always remember when karma comes 'round, 'cause she got a similar face
You gotta know when to hold what you got and know when to give it away
Let’s talk about this
(Let's just talk about this)
I’m glad that you missed
(Nobody wins)
You almost tore up my face
We can’t afford to buy another place
I don’t care what you do Nobody wins
Might as well stay home
Stay home, stay home, yeah
Nobody wins, no, no Nobody wins, no Nobody wins
Don’t fool yourself
Tryna fool somebody else
Nobody, nobody
Nobody wins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nobody wins
(No, no, no, no, no, no, no)
Bobby
(No, no, no, no, no, no, no)
Nie widzimy tego samego i nie mówimy tak samo
/ Align = "left" /
Widzisz ból, bawimy się, gdy nieporozumienia zamieniają się w winę.
Gorące słowa zamieniają się w płomienie pod twoją skórą, to tylko pogarsza
Każdy nerw jaki masz, każda działająca żyła, musi wziąć zimny oddech i
respiracja
We gon' get it right, no matter how many steps it takes
'Cause the devil gon' lie, and Heaven don ' t hesit
I Bóg wie, że potrzebujemy nieba, bo każdy z nas przechodzi przez piekło.
dzień
Te emocje w środku są wystarczająco gorące, by usmażyć Termometry i
lighters on my mind
Wielu z nas znajdzie odpowiedzi oczywiste, ale prawdopodobnie cały czas
Musisz znać znaki i rozluźnić się jak mocno trzymasz swoją dumę
Weź emocje na bok i weź się w garść, zanim stracisz rozum.
Nobody wins
Kiedy walczymy, kłócimy się
Nobody wins
We say we leaving but we never do Nobody wins
Kiedy się kłócimy, walczymy i kłócimy
Nobody wins
We say we leaving but we never do Nobody wins
Przestań rzucać tymi garnkami i patelniami.
(Nikt nie wygrywa)
Nie musimy używać rąk.
(No we don ' t)
Baby can you understand
(Baby can you understand)
Jestem tylko mężczyzną.
Plotdata =
Everybody don ' t back your back, even if you got a lot of friends
Każdy grzeszy, każdy grzeszy jeśli ktoś przegra, nikt nie wygra
Czasem potrzebujesz przestrzeni, czasem tlenu.
Negative ain 't so bad when it' s negative space
Jeśli zrobisz coś z niczym, nic nie stanie Ci na drodze.
Zawsze pamiętam, kiedy karma przychodzi, bo miała podobną twarz.
Musisz wiedzieć, kiedy trzymać to, co masz i kiedy to oddać.
Porozmawiajmy o tym.
(Porozmawiajmy o tym)
Cieszę się, że nie trafiłeś.
(Nikt nie wygrywa)
Prawie rozerwałeś mi twarz.
Nie stać nas na nowe mieszkanie.
I don ' t care what you do Nobody wins
Równie dobrze mogę zostać w domu.
Stay home, stay home, yeah
Nobody wins, no, no Nobody wins, no Nobody wins
Nie oszukuj się.
Tryna oszukać kogoś innego
Nobody, nobody
Nobody wins