Jody Watley — Off The Hook tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Off The Hook", wykonawca: Jody Watley.
Tekst piosenki
You’re off the hook
Mmm
Unlike my past relations
You were into more than friendly datin', yeah, hea
Well, you didn’t have time for games, you were ready to stake your claim
And I felt just the same way about you
It started out with just one touch
But little did I know I’d get this much
Lovin', kissin', huggin'
From just one man, you’re
Off the hook and your love is unexplainable
Oh, baby, you’re off the hook and your love is so untamable
Between us there’s fire (Fire), my only desire (Desire)
Is being with you, boy, 'cause you know just what to do, oh, oh, oh, ooh
It really turns me on How my man is so sensitive and warm, well, well, well
He knows what I want and need, at any cost he’ll give it to me
And I’ll do just the same for my man, oh, yeah
Never been so happy, boy, your love is off the hook
And why should I complain, baby
Crazy, insane, I lose my cool over you
Your lovin', kissin', huggin', from just one man, you’re
Started with just a touch
Mmm, mmm, mmm
The kissin', the huggin', the lovin'
Mmm, damn
It’s off the hook, yeah
Off the hook and your love is unexplainable
Oh, baby, you’re off the hook and your love is so untamable
We don’t need no other (No other), 'cause we got each other
And baby, it’s all good, yeah, yeah, your love is off the hook, oh, boy you’re
Off the hook (Oh, oh, oh, oh) and your love is unexplainable (Yeah, yeah)
Oh, baby (Off the hook), you’re off the hook and your love is so (Oh, oh, oh,
oh) untamable
Between us there’s fire (Fire), my only desire
'Cause baby, it’s all good, yeah, yeah, your love is off the hook
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś wolny.
Mmm
W przeciwieństwie do moich dawnych relacji.
Byłeś w czymś więcej niż przyjacielskim randkowaniem, tak, hea
Cóż, nie miałeś czasu na gierki, byłeś gotów złożyć swoją skargę.
I czułem to samo do ciebie
Zaczęło się od jednego dotyku.
Ale nie wiedziałem, że tyle dostanę.
Lovin', kissin', huggin'
Od jednego człowieka, jesteś
"Off the hook and your love is unexplainable"
Oh, baby, you ' re off the hook and your love is so untamable
Między nami jest ogień, moje jedyne pragnienie)
To bycie z Tobą, chłopcze, ' cause you know just what to do, oh, oh, oh, ooh
To naprawdę podnieca mnie jak mój mężczyzna jest taki wrażliwy i ciepły, no, no, no
Wie, czego chcę i potrzebuję, za wszelką cenę da mi to.
And I ' ll do just the same for my man, oh, yeah
Nigdy nie byłem tak szczęśliwy, chłopcze, twoja miłość jest poza hakiem
And why should I complain, baby
Szalony, szalony, tracę przez Ciebie spokój
Your lovin', kissin', huggin', from just one man, you ' re
Zaczęło się od dotyku.
Mmm, Mmm, mmm
The kissin', the huggin', the lovin'
MMM, cholera
Tak.
"Off the hook and your love is unexplainable"
Oh, baby, you ' re off the hook and your love is so untamable
We don ' t need no other (No other), 'cause we got each other
And baby, it 's all good, yeah, yeah, your love is off the hook, oh, boy you' re
Off the hook (Oh, oh, oh, oh) and your love is unexplainable (Yeah, yeah)
Oh, baby (Off the hook), you ' re off the hook and your love is so (Oh, oh, oh,
untamable
Między nami jest ogień, moje jedyne pragnienie
'Cause baby, it' s all good, yeah, yeah, your love is off the hook