Jody Wayne — The Wonder of Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wonder of Your Love", wykonawca: Jody Wayne.
Tekst piosenki
You’re my love you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I wonder how many of you out there
are lonely right now.
Maybe your love didn’t work out
or maybe there is somebody you love
but for some reason
they cannot be with you.
If you are one of the lonely ones,
these words
will probably bring a lump to your throat
A little tear
might even run down your cheek
because at this very moment
you want that person to know
that you would do anything in your power
to be with him.
So let these few words
express your feelings,
You’re my love, you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I would die for you,
I’d cry just for you,
I would give anything
for the wonder of your love.
When the love of your life
is far, far away.
They say that absence make the heart grow fondest,
I guess that is true,
because as each lonely hour gets longer
my feelings for you gets stronger.
And now I really know
that my love for you is truly true.
You’re my love you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I would die for you,
I’d cry just for you.
I would give anything
for the wonder of your love.
You’re my love you’re my life,
you’re my star.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 're my love you' re my life,
jesteś moją gwiazdą w nocy.
Oddałbym wszystko.
dla cudu Twojej miłości.
Ciekawe ilu was tam jest.
są teraz samotni.
Może twoja miłość nie wypaliła
a może jest ktoś, kogo kochasz
ale z jakiegoś powodu
nie mogą być z tobą.
Jeśli jesteś jednym z tych samotnych,
these words
prawdopodobnie przyniesie Ci guz w gardle.
Mała łza
może nawet spływa ci po policzku.
bo w tej chwili
chcesz, żeby ta osoba wiedziała
że zrobisz wszystko, co w twojej mocy.
być z nim.
Więc niech te kilka słów
wyrażaj swoje uczucia,
You 're my love, you' re my life,
jesteś moją gwiazdą w nocy.
Oddałbym wszystko.
dla cudu Twojej miłości.
Oddałbym za ciebie życie.,
I ' d cry just for you,
Oddałbym wszystko.
dla cudu Twojej miłości.
Kiedy miłość Twojego życia
jest daleko, daleko stąd.
Mówią, że nieobecność sprawia, że serce staje się czułe,
To chyba prawda.,
bo z każdą samotną godziną wydłuża się
moje uczucia do ciebie stają się silniejsze.
I teraz naprawdę wiem
że moja miłość do ciebie jest prawdziwa.
You 're my love you' re my life,
jesteś moją gwiazdą w nocy.
Oddałbym wszystko.
dla cudu Twojej miłości.
Oddałbym za ciebie życie.,
Płakałbym tylko dla Ciebie.
Oddałbym wszystko.
dla cudu Twojej miłości.
You 're my love you' re my life,
jesteś moją gwiazdą.