Joe Barbieri — Castello di sabbia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Castello di sabbia", wykonawca: Joe Barbieri.

Tekst piosenki

Ho pagato pegno per ogni sogno
sognato e poi lasciato lì
niente sconti o prezzi d’occasione
niente saldi e come darti torto se non sei più qui?
ho messo in bilancio un uomo stanco
e tu con una marcia in più
lascia il sesso e metti la ragione
e la sottrazione che in amore non funziona mai
castello di sabbia intorno a me solo una nebbia che non so tagliare a fette
con le mie mani imperfette
con la mia vana passione
che non ha più direzione
castello di sabbia intorno a me solo una nebbia…
serpe nel mio petto
questo sospetto che sembra non lasciarmi mai
e un presagio di un disagio muove
le mie scarpe nuove su un terreno di vertigine
palpito di amanti
echi distanti, riverberi ingannevoli
lascia al caso tutte le intenzioni
e le convinzioni che in amore poi conservano
castello di sabbia intorno a me solo una nebbia che non so tagliare a fette
con le mie mani imperfette
con la mia vana passione
che non ha più direzione
castello di sabbia intorno a me solo una nebbia…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zapłaciłem kaucję za każde marzenie.
/ align = "left" /
brak rabatów lub korzystnych cen
jak możesz się mylić, skoro już cię tu nie ma?
postawiłem na równowagę zmęczonej osoby
I ty z dodatkowym marszem
zostaw seks i podaj powód
i odejmowanie, które w miłości nigdy nie działa
zamek z piasku wokół mnie to tylko mgła, której nie znam, aby pokroić w plasterki
z moimi niedoskonałymi rękami
z moją próżną pasją
który nie ma już kierunku
zamek z piasku wokół mnie jest tylko mgłą…
wąż w mojej piersi
to podejrzenie, które wydaje się nigdy mnie nie opuszczać
a omen dyskomfortu porusza się
moje nowe buty w zawrotnym terenie
bicie serca kochanków
odległe ECHA, zwodnicze pogłoski
pozostaw wszystkie intencje Przypadkowi
i wierzenia, które są w miłości, a następnie zachowują
zamek z piasku wokół mnie to tylko mgła, której nie znam, aby pokroić w plasterki
z moimi niedoskonałymi rękami
z moją próżną pasją
który nie ma już kierunku
zamek z piasku wokół mnie jest tylko mgłą…