Joe Barbieri — E' già sabato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E' già sabato", wykonawca: Joe Barbieri.
Tekst piosenki
Che distanza ci pu? separare mai
se un mio pensiero ti riporta qui accanto
e mentre pago il pane mi domando tu casa farai
probabilmente starai ancora dormendo
stamattina qui c'? un sole imbarazzante
chi s? che tempo fa da te
e di domande senza risposte io ne ho tante
ma l’unica risposta che conta sei tu Sabato il tempo vola ed e gia sabato
e io sto volando dritto li da te che non mi aspetti
che faccia farai quando mi vedrai arrivare
Amore che mi togli tutte le parole
ho fiori freschi qui per te vestiti in fretta che ti porto al sole
e tieniti forte pi? forte di pi?
Sabato il tempo vola ed e gia sabato
e io sto volando dritto li da te che non mi aspetti
che faccia farai che faccia farai
e io sto volando dritto li da te che non mi aspetti
che faccia farai quando mi vedrai arrivare.
(Grazie a Calimero per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaka jest odległość tam PU? oddzielić nigdy
jeśli jedna myśl cię tu sprowadzi.
a kiedy płacę za chleb, zastanawiam się, co będziesz robił w domu.
prawdopodobnie nadal śpisz
tutaj dziś rano? niezręczne słońce
kto C? jak długo jesteś
i mam wiele pytań bez odpowiedzi
ale jedyną odpowiedzią, która się liczy, jest to, że jesteś sobota Czas leci i jest sobota
i lecę prosto do ciebie, że nie czekasz na mnie
jaką twarz zrobisz, gdy mnie zobaczysz.
Miłość, która zabiera mi wszystkie słowa.
mam świeże kwiaty tutaj, aby ubierać się tak szybko, że zabieram cię na słońce
i trzymaj się mocno Pi? silny Pi?
W sobotę pogoda leci i już w sobotę
i lecę prosto do ciebie, że nie czekasz na mnie
jaką twarz zrobisz, jaką twarz zrobisz
i lecę prosto do ciebie, że nie czekasz na mnie
jaka twarz zrobisz, gdy mnie zobaczysz.
(Dzięki Calimero za ten tekst)