Joe Barbieri — Sia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sia", wykonawca: Joe Barbieri.
Tekst piosenki
Mi riconosci da quell’aria vagamente assente
Costantemente fuori luogo
Io sono l’uomo che non ti aspettavi e che aspettavi con tutta te stessa
Venendo costellato ogni passo verso casa di ebrezza che non costa niente
ed appagato o ha pagato il prezzo che mi spetta
per cio che mi aspetta
Eppure sembra solo ieri
che in un' altra vita ti incontrai
Ti riconobbi con un bacio
che ancora mi porto legato a un dito
Apri la porta e lascia
che tutto sia così
fuori dalla tua finestra
sono il sole che senti pettinarti i capelli
A quel tempo era un pomeriggio inquieto di settembre
tu la promessa dell’inverno
mi hai detto: «Lascia che ti porti a casa, la tua casa è qui che ti aspetta»
Eppure sembra solo ieri
che senza un motivo ti parlai
Ti riconobbi con un bacio
che ancora mi porto legato a un dito
Apri la porta e lascia
che tutto sia così
fuori dalla tua finestra
sono il sole che senti pettinarti i capelli
(Grazie a mestesso per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpoznasz mnie z tego niewyraźnie brakującego powietrza
Stale nieodpowiednie
Jestem osobą, której się nie spodziewałaś i na którą czekałaś ze sobą.
Każdy krok do domu pijaństwa, który nic nie kosztuje
i spełniłem lub zapłaciłem cenę, którą jestem winien
za to, co mnie czeka
A jednak wydaje się, że dopiero wczoraj
że poznałem cię w innym życiu.
Poznałem cię pocałunkiem.
co do tej pory noszę przywiązany do palca
Otwórz drzwi i zostaw
niech tak będzie.
za oknem
jestem słońcem, w którym czujesz się jak czesanie włosów
W tym czasie był to niespokojny wrzesień
jesteś obietnicą zimy
powiedziałeś mi: "pozwól mi zabrać cię do domu, twój dom czeka na Ciebie»
A jednak wydaje się, że dopiero wczoraj
że bez powodu rozmawiałem z Tobą.
Poznałem cię pocałunkiem.
co do tej pory noszę przywiązany do palca
Otwórz drzwi i zostaw
niech tak będzie.
za oknem
jestem słońcem, w którym czujesz się jak czesanie włosów
(Dzięki mestesso dla tego tekstu)