Joe Bataan — If I Were A King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were A King", wykonawca: Joe Bataan.
Tekst piosenki
I’d share my throne
And if I were a millionaire, oh baby baby)
You’d have all that I own
Just say to me, that you care
And you’re going where I want to If you say you love me (if you say love me)
I’ll give you diamonds and pearls
Just whisper that you want me And you’ll be me girl
And, you can have pearls in your hand
Just as long as I’m your man
Darling, theres gonna be no road in the whole wide world
That’s gonna stop this guy from walking against you
There’s gonna be no river deep enough baby
That I can’t swim, to be beside you
(If I were a king) (If I I were a king)
And if that’s all to???, I write a song to you
I’ll climb the highest mountain top
And shout out that I love you, (you)
If I were a beggar (if i were a beggar)
Id beg for your hand
And if I were a poor boy, I’d offer you a toy
But, nothing’s gonna stop me, yeah
from trying to get next to you,
Just as long as I can, I’m your man
That’s right darling
There"s gonna be no road long enough
in the whole wide world
That’s gonna stop this guy from getting to you
Believe if you find one day
that all the riches and all the treasures in the whole wide world
Aren’t enough to satisfy you, darling
then you can have my heart
And believe me, yes you better believe
With my heart you can go a long, long way
I’m telling you
All it’s gonna take, all it’s gonna take
Is for you to be my queen
Let this daddy here be your king
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' d share my throne
And if I were a millionaire, oh baby baby)
You ' d have all that I own
Powiedz mi, że ci zależy.
And you ' re going where I want to If you say you love me (if you say love me)
Dam ci diamenty i perły
Po prostu szepcz, że mnie pragniesz i będziesz moją dziewczyną.
I możesz mieć perły w dłoni
Just as long as I ' m your man
Kochanie, nie będzie żadnej drogi na całym świecie
To powstrzyma tego Gościa przed pójściem przeciwko tobie.
There ' s gonna be no river deep enough baby
Że nie umiem pływać, być przy tobie
(If I were a king) (If I were a king)
A jeśli to wszystko???, I write a song to you
Wejdę na najwyższy szczyt góry.
And shout out that I love you, (you)
Gdybym był żebrakiem (if I were a beggar)
Błagałem o twoją rękę.
Gdybym był biednym chłopcem, zaproponowałbym Ci zabawkę.
But, nothing ' s gonna stop me, yeah
from trying to get next to you,
Tak długo jak mogę, jestem twoim człowiekiem.
Zgadza się, kochanie.
There " s gonna be no road long enough
in the whole wide world
To powstrzyma tego gościa od dotarcia do ciebie.
Believe if you find one day
że wszystkie bogactwa i wszystkie skarby na całym świecie
Nie wystarczą, by cię zadowolić, kochanie.
then you can have my heart
I uwierz mi, tak lepiej uwierz
With my heart you can go a long, long way
Mówię ci.
All it 's gonna take, all it' s gonna take
To dla ciebie być moją królową
Let this daddy here be your king