Joe Bonamassa — Lie #1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie #1", wykonawca: Joe Bonamassa.
Tekst piosenki
You said you weren’t a good liar. That was Lie #1.
You said your partying days were over, but the party’s just begun.
You said it was a Friday thing, a shot or two of booze.
And in the middle of Tuesday, you’re drunk and can’t find your shoes.
You let all your lovers go, you swore to God it was true,
The phone is ringing off the hook, with dudes looking for you.
You whisper things I’ve never heard.
But the thing is baby, I believed every word.
You said you weren’t a good liar. That was Lie #1.
You said your partying days were over, but the party’s just begun.
Lie #1, Lie #1 — oh help me now.
It seems you’ve been hangin' out, in some very sketchy places.
It seems you and the cops babe, on a first name basis.
You whisper things I’ve never ever heard.
But the thing is baby, I believed every word.
You said you weren’t a good liar. That was Lie #1.
You said your partying days were over, but the party’s just begun.
Now a thousand lies later, look at the damage you’ve done,
'Cuz I believed you honey — I believed Lie #1.
Lie #1, Lie #1, Lie #1…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że nie jesteś dobrym kłamcą. To było kłamstwo nr 1.
Mówiłeś, że Twoje dni imprezowania się skończyły, ale impreza dopiero się zaczęła.
Mówiłeś, że to piątek, kieliszek albo dwa wódy.
A w środku wtorku jesteś pijany i nie możesz znaleźć butów.
Pozwalasz odejść wszystkim swoim kochankom, przysięgasz Bogu, że to prawda.,
Telefon dzwoni bez przerwy, a kolesie Cię szukają.
Szepczesz rzeczy, których nigdy nie słyszałem.
Ale rzecz w tym, kochanie, że wierzyłem w każde słowo.
Mówiłeś, że nie jesteś dobrym kłamcą. To było kłamstwo nr 1.
Mówiłeś, że Twoje dni imprezowania się skończyły, ale impreza dopiero się zaczęła.
Lie #1, Lie # 1 — Oh help me now.
Wygląda na to, że spędzasz czas w bardzo dziwnych miejscach.
Wygląda na to, że ty i gliniarze jesteście po imieniu.
Szepczesz rzeczy, których nigdy nie słyszałam.
Ale rzecz w tym, kochanie, że wierzyłem w każde słowo.
Mówiłeś, że nie jesteś dobrym kłamcą. To było kłamstwo nr 1.
Mówiłeś, że Twoje dni imprezowania się skończyły, ale impreza dopiero się zaczęła.
Teraz tysiąc kłamstw później, spójrz na szkody, które wyrządziłeś,
'Bo ci uwierzyłem kochanie-wierzyłem w kłamstwo #1.
Lie #1, Lie #1, Lie #1…