Joe Bouchard — Retro Rockstar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Retro Rockstar", wykonawca: Joe Bouchard.
Tekst piosenki
Sneaking off to a watering hole
Late on a Friday night
Down at the corner bar people say
That rock and roll will never die.
Don’t know what you’re doing here
A feeling you can’t describe.
These are the good old days my friend
You keep your dreams alive
He was a retro Rock Star
Long retired his beat-up guitar
Sitting in with a local band
And jamming at the corner bar
Tonight you’re back
In the spell of a Rock 'n' Roll star
The dead on the jukebox
Struck a bargain with the devil
A roomful of ghosts where the jam’s loud
Put your pedal to the metal
A hundred bright colored lights
Rock the party at your favorite bar
The band kept jammin all night long
How lucky you are.
He was a retro Rock Star
Long retired his beat-up guitar
Sitting in with a local band
And jamming at the corner bar
Tonight you’re back
In the spell of a Rock 'n' Roll star
They said he was crazy in his time
And he wasted more money
Than you can spend in a lifetime.
He and his partners in crime
He was a retro Rock Star
Long retired his beat up guitar
He was a retro Rock Star
Long retired his beat up guitar
He was a retro Rock Star
Long retired his beat up guitar
RETRO, RETRO, RETRO, RETRO!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skradanie się do wodopoju
Late on a Friday night
W barze na rogu ludzie mówią
Ten rock and roll nigdy nie umrze.
Nie wiem, co tu robisz.
Uczucie, którego nie możesz opisać.
To są stare dobre czasy, przyjacielu.
You keep your dreams alive
Był gwiazdą rocka retro.
Long wycofał się z gry na gitarze
"Sitting in with a local band"
I zagłuszanie w barze na rogu
Tonight you ' re back
In the spell of a Rock ' n ' Roll star
The dead on the jukebox
Dobiliśmy targu z diabłem.
A roomful of ghosts where the jam ' s loud
Gaz do dechy.
A hundred bright colored lights
Rock the party at your favorite bar
The band kept jammin all night long
Szczęściarz z Ciebie.
Był gwiazdą rocka retro.
Long wycofał się z gry na gitarze
"Sitting in with a local band"
I zagłuszanie w barze na rogu
Tonight you ' re back
In the spell of a Rock ' n ' Roll star
Mówili, że kiedyś był szalony.
I zmarnował więcej pieniędzy.
Niż możesz spędzić całe życie.
On i jego wspólnicy w zbrodni
Był gwiazdą rocka retro.
Long wycofał się z gry na gitarze
Był gwiazdą rocka retro.
Long wycofał się z gry na gitarze
Był gwiazdą rocka retro.
Long wycofał się z gry na gitarze
RETRO, RETRO, RETRO, RETRO!