Joe Brooks — Superman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superman", wykonawca: Joe Brooks.
Tekst piosenki
To paint a picture of you, girl
Your eyes, those curves
It’s like you’re from some other world
You walk my way
Oh God, it’s so frustrating
So why do I disappear when you come near
It makes me feel so small
Why do I blow my lines
Most every time, like I’ve got no chance at all
If I could be a superman
I’d fly you to the stars and back again
'Cause every time you touch my hand
You feel my powers running through your veins
But I can only write this song
And tell you that I’m not that strong
'Cause I’m no superman
I hope you like me as I am It ain’t no lie
I have to tell you how I feel
But each time that I try
It gets a little more unreal
You say my name
Oh God, I can’t stop shaking
So why do I disappear
When you come near, it makes me feel so small
If I could read your mind
Girl, would I find any trace of me at all?
If I could be a superman
I’d fly you to the stars and back again
'Cause every time you touch my hand
You feel my powers running through your veins
But I can only write this song
And tell you that I’m not that strong
'Cause I’m no superman
I hope you like me as I am If I could be a superman
I’d fly you to the stars and back again
'Cause every time you touch my hand
You feel my powers running through your veins
But I can only write this song
And tell you that I’m not that strong
'Cause I’m no superman
I hope you like me as I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
By namalować Twój obraz, dziewczyno
Twoje oczy, te krzywe
Jakbyś był z innego świata.
You walk my way
O Boże, to takie frustrujące.
Więc dlaczego znikam, kiedy ty się zbliżasz?
# It makes me feel so small #
Why Do I blow my lines
Prawie za każdym razem, jakbym nie miał żadnych szans.
If I could be a superman
I ' D fly you to the stars and back again
'Cause every time you touch my hand
Czujesz moje moce płynące w twoich żyłach
Ale mogę tylko napisać tę piosenkę
I powiedzieć ci, że nie jestem tak silny
'Cause I' m no superman
I hope you like me as I am It ain ' t no lie
Muszę ci powiedzieć, co czuję.
Ale za każdym razem, gdy próbuję
It gets a little more unreal
You say my name
O Boże, nie mogę przestać się trząść
Więc dlaczego znikam?
Kiedy się zbliżasz, czuję się taka mała.
If I could read your mind
Dziewczyno, czy znajdę jakiś ślad po sobie?
If I could be a superman
I ' D fly you to the stars and back again
'Cause every time you touch my hand
Czujesz moje moce płynące w twoich żyłach
Ale mogę tylko napisać tę piosenkę
I powiedzieć ci, że nie jestem tak silny
'Cause I' m no superman
Mam nadzieję, że lubisz mnie taką, jaką jestem, gdybym mógł być Supermanem.
I ' D fly you to the stars and back again
'Cause every time you touch my hand
Czujesz moje moce płynące w twoich żyłach
Ale mogę tylko napisać tę piosenkę
I powiedzieć ci, że nie jestem tak silny
'Cause I' m no superman
Mam nadzieję, że lubisz mnie taką, jaka jestem.