Joe Budden — Angel in My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel in My Life", wykonawca: Joe Budden.
Tekst piosenki
Let’s look behind the Swarovski crystals
Behind the .50 calibers and the pistols
Misused, pardoned self got to excuse, my issues
For me to have you a ritual
But, I ain’t as crazy as I seem to be It’s just that nothin' is the way that is seem’s to me Im feelin' less then, druggin' him up with anti-depressents
In essence im threatenin my character asessment
Truth told, I figure a few hoe’s
Mixed with some new clothes should cover my loop holes
If I’m misundersttod or mis-guided
Started when they passed the L' said 'just try it'
When I don’t wanna get out of bed I just fight it Sometimes I don’t eat for days I just diet
Only live once so if I just like it I aint even checkin' the price, I just buy shit
I’m thinkin that will just hide it But all it takes is life to ignite shit
I’m thinkin' bout death wonderin' how I’m gonna go I can’t be insane for just wantin' to know
In my head I die often, I used to think of suicide often
Good suit on and a nice coffin
But, that ain’t somethin' I would try myself
Still they lock me in this room all by myself
I need a… think I need a…
They say my symptoms are aggressive
They titled me a compulsive obsessive slash manic depressive
They trying to tell I’m a con and I game niggas
That’s one reason I dont even entertain niggas
Not important who they are I won’t name niggas
They like to say I got a tendency to blame niggas
I keep fuckin' shit up but keep tryin'
If ya’ll would just trust me I wouldn’t just keep lyin'
If I had bread I wouldn’t be in debt
Let me clarify get in Def
I feel like every time I been less
When ever I invest whenever I inset I feel I’m innept
I try to make them understand but they just won’t incept
I tell them four million others I am the templed
There ain’t no book that tells a story there ain’t no index
We got some different type of cuts and no they ain’t princess
All this indigest seemingly in less
How I take in stress when I always went best
Aching in my chest and yet it still won’t break me They say the room is padded for my own safety
But the cushion don’t soften shit
They locked the door but still they let my thoughts in it And no one can tell me why I’m here
I can’t even see the sky from here
I guess my time is near
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajrzyjmy za kryształy Swarovskiego.
Za .50 kalibrów i pistoletów
/ Align = "left" /
Dla mnie, aby mieć dla Ciebie rytuał
Ale nie jestem tak szalony, jak się wydaje, ale nic nie jest tak, jak mi się wydaje. czuję się mniej, odurzając go antydepresantami.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Prawdę mówiąc, myślę, że kilka motyek
Zmieszane z nowymi ubraniami powinny zakryć moje dziury w pętli
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kiedy nie chcę wstawać z łóżka, po prostu walczę, czasami nie jem całymi dniami, po prostu jem.
Żyję tylko raz, więc jeśli mi się podoba, to nawet nie sprawdzam ceny, kupuję gówno.
I ' m thinkin that will just hide it But all it takes is life to ignite shit
I' m thinkin' bout death wondering how I 'm gonna go I can' t be insane for just wantin ' to know
W mojej głowie często umieram, często myślałem o samobójstwie
Dobry garnitur i ładna trumna.
Ale to nie jest coś, czego sam bym spróbował.
Ale i tak zamknęli mnie w tym pokoju.
Potrzebuję ... …
Mówią, że moje objawy są agresywne.
Nazwali mnie kompulsywną obsesją, maniakalną depresją.
They trying to tell I ' m a con and I game niggas
To jeden z powodów, dla których nawet nie zabawiam czarnuchów.
Nieważne, kim są. nie wymienię czarnuchów.
Mówią, że mam tendencję do obwiniania czarnuchów.
I keep fuckin 'shit up but keep tryin'
If ya 'll would just trust me I wouldn't just keep lyin'
Gdybym miał chleb, nie miałbym długów.
Pozwól mi wyjaśnić get in Def
Czuję się, jakbym za każdym razem była mniej
Kiedy inwestuję, kiedy wkładam, czuję, że jestem niezdarny.
Staram się, żeby zrozumieli, ale nie chcą się wtrącać.
Powiem czterem milionom innym, że jestem templedem.
There ain 't no book that tells a story there ain' t no index
Mamy różne rodzaje cięć i nie są księżniczkami.
/ Align = "left" /
Jak znoszę stres, kiedy zawsze szedłem najlepiej.
Mówią, że pokój jest wyściełany dla mojego bezpieczeństwa.
Ale poduszka nie zmiękcza.
Zamknęli drzwi, ale wpuścili do nich moje myśli i nikt nie może mi powiedzieć, dlaczego tu jestem.
Nie widzę stąd nawet nieba.
Myślę, że mój czas jest bliski