Joe Budden — Do Tell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do Tell", wykonawca: Joe Budden.
Tekst piosenki
Tell my mother I’m sorry, I never meant to hurt her
And even when I did I never meant to take it further
Tell my father I love him, dot dot etcetera
He used to give me advice like a plethora
I tried to find myself but I was your replica
I mean I only tried to be what you never was
Tell my older brother, I’m bad at bein' a brother
I know I never told you just how highly I think of ya Tell my grandmother, she always been a friend to me
I would have visited more if I wasn’t into me Tell Trey I think his mother is an asshole
When you get older you might understand how that goes
Tell the hood I left, not for greed or wealth
I did it for my own sanity and keep my health
I tried to bring a few with me, hopin' we could cash in But all they said is that I ain’t do it in a timely fashion
Tell music she saved me when shit was adverse
My first love I give my life so she can have hers
Tell my friends, each one, they taught me how to be one
I owe them part of everythin' I’ve become
Tell fame I ain’t want it, nah I’ll keep it a hunnid
I try my best to go and get it but the nigga fronted
So I lie dormant, livin' through torment
Tell cops I’ve got warrants, I don’t warrant
Tell the therapist, look I never thought I’d get here
Somebody ask love why she ain’t wanna live here
So in its place is a lot of pride
Anybody thinkin' they know me, I apologize
Grandpa is eighty plus still bein' strong
Tell the fake niggas, keep on keepin' on Faithfully tell anybody who hated me Hastily, all it ever did was motivated me They say I’m difficult, so to put it simply
Tell the world I never cared it was against me Tell God to be there in case I fall
Tell the fans I never gypped 'em, I always gave them my all
Tell my girl she put me through it But if I had to go through it with anybody, I’m thankful it’s her
Tell every member of my family
For too long I hid behind my own insanity and got me caught up And then somebody tell currency I chased him to the death
I thought I’d catch the nigga until I ran out of breath
Tell my bruises, I’m fine, I’m good, I normally heal quick
Tell the rain come down, I need to feel it I told a nigga give me a hand but he wouldn’t
I kept tellin' myself I can’t until I couldn’t
If nigga’s wanna kill me tell 'em I already died
Tell anybody that will listen I tried
'Til the water ran dry
Tell the water to get the fuck out my eyes
Tell the crust, it tastes great but I much rather the pie
Ask success what I gotta do to succeed
Then tell my twin brothers I look at 'em like my seeds
Y’all will be the mouths I feed
If a nigga ever tell me how to rid myself of some of this greed
I tell them that I’m grown, really I ain’t finish growin'
Look, tell failure I ain’t wanna get to know him
Tell the stick up kids to come and get me Tell the stereotypes, look I tried them shits on, they didn’t fit me Tell whoever I wronged I apologize
They tell me though it’s bumps in the road, still I gotta ride
They tell me I got a lot of pride
I tell them how the fuck you gon' tell me what I got inside
Then they wanna lecture a nigga
Tell me life is what you make it That when I tell them I beg to differ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mojej matce, że mi przykro, nigdy nie chciałem jej skrzywdzić.
I nawet kiedy to zrobiłem, nie chciałem iść dalej.
Powiedz mojemu ojcu, że go kocham, kropka kropka itd.
Dawał mi rady jak plethora.
Próbowałem się odnaleźć, ale byłem Twoją repliką.
Starałem się być tym, kim ty nigdy nie byłeś.
Powiedz mojemu starszemu bratu, że jestem kiepski w byciu bratem.
Wiem, że nigdy Ci nie mówiłem, jak bardzo o tobie myślę. powiedz mojej babci, że zawsze była moją przyjaciółką.
Odwiedziłabym więcej, gdybym nie chciała powiedzieć Trey ' owi, że jego matka to dupek.
Kiedy dorośniesz, zrozumiesz, jak to jest.
Powiedz kapturkowi, że odszedłem, nie z chciwości czy bogactwa.
Zrobiłem to dla własnego zdrowia i zdrowia.
Próbowałem wziąć kilka ze sobą, mając nadzieję, że uda nam się zarobić, ale powiedzieli tylko, że nie zrobiłem tego w odpowiednim czasie.
Tell music she saved me when shit was adverse
Moja pierwsza miłość oddaję swoje życie, żeby ona mogła mieć swoje
Powiedz moim przyjaciołom, każdy z nich nauczył mnie jak być jednym z nich.
Zawdzięczam im część wszystkiego, czym się stałem.
Tell fame I ain 't want it, nah I' ll keep it a hunnid
I try my best to go and get it but the nigga fronted
Więc leżę uśpiony, żyjąc w mękach
Powiedz glinom, że mam nakazy, nie nakazuję.
Powiedz terapeucie, nigdy nie myślałem, że tu dotrę.
Somebody ask love why she ain ' t wanna live here
Więc w jego miejsce jest dużo dumy
Ktokolwiek myśli, że mnie zna, przepraszam.
Dziadek ma osiemdziesiąt i wciąż jest silny.
Powiedz fałszywym czarnuchom, nie przestawaj wiernie mówić każdemu, kto mnie znienawidził pochopnie, wszystko co mnie motywowało, mówili, że jestem trudny, więc mówiąc wprost
Powiedz światu, że nigdy mnie to nie obchodziło. powiedz Bogu, żeby tam był na wypadek, gdybym upadł.
Powiedz fanom, że nigdy ich nie oszukałem, zawsze dawałem z siebie wszystko.
Powiedz mojej dziewczynie, że przez to przechodziłem, ale jeśli miałbym przez to przechodzić z kimś, to jestem wdzięczny, że to ona.
Powiedz każdemu członkowi mojej rodziny
Zbyt długo ukrywałem się za własnym szaleństwem i mnie złapali, a potem ktoś powiedział walucie, że ścigałem go aż do śmierci.
Myślałem, że złapię czarnucha, aż zabraknie mi tchu.
Powiedz siniakom, że wszystko w porządku, normalnie szybko się goję.
Powiedz, że pada deszcz, muszę to poczuć. powiedziałem czarnuchowi, żeby mi pomógł, ale nie chciał.
I kept tellin' myself I can 't until I couldn' t
Jeśli Czarnuch chce mnie zabić, powiedz im, że już umarłem.
Powiedz komuś, kto mnie wysłucha.
'Til the water ran dry
Każ tej wodzie wypierdalać mi z oczu.
Powiedz skórce, smakuje świetnie, ale ja wolę ciasto.
Ask success what I gotta do to success
Więc powiedz moim braciom bliźniaczkom, że patrzę na nich jak na nasiona.
Wy wszyscy będziecie moimi ustami.
Jeśli Czarnuch powie mi kiedyś, jak pozbyć się tej chciwości
I tell them that I 'm grown, really I ain't finish growin'
Powiedz porażce, że nie chcę go poznać.
Powiedz tym napuszonym dzieciakom, żeby po mnie przyszli. powiedz stereotypom, słuchaj, próbowałem ich gówna, nie pasowały do mnie. powiedz komuś, kogo skrzywdziłem, że Przepraszam.
They tell me though it ' s bumps in the road, still I gotta ride
Mówią, że mam dużo dumy.
I tell them how the fuck you gon ' tell me what I got inside
Then they wanna lecture a nigga
Powiedz mi, że życie jest tym, co robisz, że kiedy mówię im, że mam inne zdanie.