Joe Budden — Rest in Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rest in Peace", wykonawca: Joe Budden.
Tekst piosenki
Chea, GC, Rest In Peace
Mojo, Rest In Peace
Champ gon' Rest In Peace
Little Reg gone Rest In Peace
Slick Senior, you gon Rest In Peace
Keith gon' Rest In Peace
I need all y’all to Rest In Peace
To all my niggaz Rest In Peace
I know my dead homies watching upon us But uh, I aint gotta know a nigga to mourn
See a real nigga crying it’s torture
Get the candles and the drinks
We gon' have our own wake on the corner
You could just vision
All of the memories
Hennesy guzzling and you buggin
Cuz you was just with him
God called for his son it was time
You gotta have peace with the Lord
Wish you it’s on just one last time
Some think that nothin about it is good
He got what every nigga dreams of, he’s out of the hood
So why we all sit in the hood cryin liquer
He’s in heaven laughing like «look at my niggaz»
They all sobbing, them tears aint stopping
God throw em a sign and let them know I’m still watching
Time passes and things get poppin
Like «He woulda wanted, if he was here that woulda been his option»
It’s back to old times as if he just popped in You had to take somebody Jesus not him
All my real niggaz put a lighter in the air
There’s a fighter in the air
That cloud right there
And I know my time is coming like everybody elses
(But) But by then I hope that everybody felt this
Always that one hateful nigga make it seem like everybody’s jealous
Somebody here don’t like me breathin
I know somebody here’s tryna spite me steamin
Spite how I ride these Sprees and dap me Goin to projects, at the end of the night I’m leavin
One of my old mans has now burnt out
Mic off me, never know how things turn out
Cuz even your close friends’ll steal ya Come to think of it, I could be real cool with my po-tential killer
That’s called taking the bitter with the sweet
The skip with the verse
The gift with the curse
Somebody wants to see the kid in a hearse
But I’ll die for this rap shit, clips will disperse
Kill for this rap shit, it gets reversed
Murder you lethal (So)
So don’t watch if the convertable bleeds you
Take your pick with the clips
How you want it, reversible or see-through?
I be another locked dog in the fort
And another wake on the corner will be all my fault
Another body inside the Caddy
That’ll make my Moms right cuz I’ll be in jail just like Daddy
Daddy come home, something aint right
I think the Lord bout to call 'pon Uncle Mike
Mike got high and he wasn’t too strong
Doc said he got cancer and it wouldn’t be long
Said in another six months he’ll be gone
Pops still play that one gospel song every morn'
Stopped gettin high so it’s no more pipe
And they found medicine that’ll extend his life
Years past and, Mike’s still here he’s not hurt
Gospel song every morn it’s funny how God works
Wait! He’s got the disease, he’s different again
He’s starting to get sick and shit’s missing again
Now that monthly cheque he’s spending again
Goddamn Uncle Mike is sniffing again
Dad, Mike sprung
And God put the cancer in his lungs like
Fuck that cure you had a choice
Disease is so cunning when you trippin' high
You can’t throw away the gift of life
Nigga you take it or leave it Nigga play it to keep it Nigga safe retreated
Cuz if the Lord come take it you heed it No funeral homes, not for you
And I don’t really wanna visit in the hospital
Don’t wanna see you like that cuz I’mma be too scared
I’d rather meet my own demise and meet you There
God I can’t make pretend
At least take me first so I aint gotta see you take my friends
Some things I can’t even figure, like why you have to take him for?
Come on God answer me nigga
Another tatoo, another name sprayed on the back window of the car for a month
Another family shattered, in tears
Another night on my knees with a new name added to my prayers
All the things we still feelin
Cuz on a nice day when the sky’s clear I’m gon' see y’all staring
Extend your arm, take this pound
To all my lost soldiers in the booth with me while I lay this down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chea, Gc, Spoczywaj w pokoju
Mojo, Spoczywaj W Pokoju
Champ Gon ' Rest In Peace
Little Reg gone Rest In Peace
Slick Senior, Spoczywaj w pokoju.
Keith Gon ' Rest In Peace
Wszyscy musicie spoczywać w pokoju.
To all my niggaz Rest In Peace
I know my dead homies watching upon us But uh, I ain ' t gotta know a nigga to mourn
See a real nigga crying it ' s torture
Przynieś Świece i napoje.
Będziemy mieli własne czuwanie na rogu.
You could just vision
Wszystkie wspomnienia
Hennesy guzzling and you buggin
Bo właśnie z nim byłaś.
Bóg wezwał swego syna nadszedł czas
Musisz mieć pokój z Panem.
Wish you it ' s on just one last time
Niektórzy myślą, że nic w tym nie jest dobre.
He got what every nigga dreams of, he ' s out of the hood
Więc dlaczego wszyscy siedzimy w kapturze płacząc
Jest w niebie i śmieje się jak " look at my niggaz»
Wszyscy szlochają, łzy się nie zatrzymują.
Niech Bóg rzuci im znak i da im znać, że wciąż obserwuję
Time passes and things get poppin
Jakby chciał, gdyby tu był, to byłby jego wybór.»
Jak za dawnych czasów.
All my real niggaz put a lighter in the air
W powietrzu jest myśliwiec.
Tamta Chmura.
I Wiem, że mój czas nadchodzi jak każdy inny
/ Align = "left" /
Zawsze ten jeden nienawistny Czarnuch sprawia, że wszyscy są zazdrośni.
Somebody here don ' t like me breathin
"I know somebody here' s tryna spite me steamin"
/ Align = "left" /
Jeden z moich starych ludzi się wypalił.
"Mic off me, never know how things turn out"
Bo nawet twoi bliscy przyjaciele cię ukradną.
To się nazywa taking the bitter with the sweet
The skip with the verse
The gift with the curse
Ktoś chce zobaczyć dzieciaka w karawanie.
Ale umrę za ten rapowy szajs, klipy się rozproszą.
Kill for this RAP shit, it gets reversed
Murder you lethal (So)
Więc nie patrz, czy konwertowalny Cię wykrwawi.
Wybierz sobie klipy.
Jak chcesz, odwracalne czy przezroczyste?
I be another locked dog in the fort
I kolejne czuwanie na rogu będzie moją winą.
Kolejne ciało w Caddy
To sprawi, że moje mamy będą dobre, bo będę w więzieniu, tak jak Tata.
Tato, wracaj do domu, coś jest nie tak.
Myślę, że Pan bout to call ' Pon Uncle Mike
Mike się naćpał i nie był zbyt silny.
Lekarz powiedział, że ma raka i to nie potrwa długo.
Powiedział, że za pół roku go nie będzie.
"Pops still play that one gospel song every morn"
Przestał się naćpać, więc nie ma już fajki.
I znaleźli lekarstwo, które wydłuży jego życie.
Minęły lata, a Mike wciąż tu jest. nic mu nie jest.
Gospel song every morn it ' s funny how God works
Czekaj! Ma chorobę, znów jest inny.
Zaczyna chorować i znowu ginie.
Teraz ten miesięczny czek, który znowu wydaje
Cholerny wujek Mike znowu węszy.
Tato, Mike sprung
I Bóg umieścił raka w jego płucach jak
Jebać to lekarstwo. miałeś wybór.
Choroba jest tak przebiegła, kiedy jesteś na haju.
You can ' t throw away the gift of life
Nigga you take it or leave it Nigga play it to keep it Nigga safe returned
Bo jeśli Pan przyjdzie, weź go sobie.
I nie chcę odwiedzać szpitala.
Nie chcę cię widzieć w takim stanie, bo za bardzo się boję.
Wolałbym spotkać się z własną śmiercią i spotkać się tam z Tobą.
Boże, nie mogę udawać.
Przynajmniej weź mnie najpierw, żebym nie widział, jak zabierasz moich przyjaciół.
Niektórych rzeczy nawet nie mogę pojąć, na przykład dlaczego musisz go brać?
No dalej, Boże, odpowiedz mi, czarnuchu.
Kolejne tatuaże, inne nazwisko spryskane tylną szybą samochodu przez miesiąc
Inna rodzina rozbita, we łzach
Another night on my knees with a new name added to my prayers
All the things we still feelin
Bo w miły dzień, gdy niebo jest czyste, zobaczę, jak się gapicie.
Wyciągnij rękę, weź ten Funt.
Do wszystkich moich zaginionych żołnierzy w kabinie ze mną podczas gdy kładę to