Joe Capo — La canzone del capitano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La canzone del capitano", wykonawca: Joe Capo.
Tekst piosenki
RIT: Porta in alto la mano
Segui il tuo capitano
Muovi a tempo il bacino
Sono il capitano uncino
Un passo avanti ondeggiando
Un altro indietro bailando
Muovi a tempo il bacino
Sono il capitano uncino
Porta in alto la mano
Segui il tuo capitano
Muovi a tempo il bacino
Sono il capitano uncino
Un passo avanti ondeggiando
Un altro indietro bailando
Muovi a tempo il bacino
Sono il capitano uncino
È notte fonda
È come su una barca di pirati in festa
Io con la bandana in testa
Ti do la caccia e la folla balla
E dentro la piscina c'è chi prova a stare a galla come una palla!
Mi giro in torno seguendo il tuo bacino
Bello come il mondo, rotondo
Io mi ci tuffo, mi ci impossesso
Perché sono il capitano se! il capitano se! se!
Come un corsaro, un abile bandito
Capitano uncino ti ho fatto mia
Dalle tue labbra pendo
Ma non mi arrendo
E cerco di portarti via
A mare aperto
Dentro il mio mondo
Dove sovrano avrò il tuo tesoro
Perché sono il capitano e con la mano in alto
Ti do il mio tempo segui il ritmo del capitano
Segui il ritmo del capitano
SEGUIMI!
RIT:
T’ho catturata
Tolta dalle braccia di quell’uomo in veste di Peter Pan
Che col cervello chiuso, ottuso
Sepolto in mezzo all’Isola che non c'è
Faceva fusa a tutte le sbarbine
Proprio come te
Ma adesso ascolta
E chiudi quelle ali
Vieni via con me
Come travolta
E balleremo insieme dischi di una volta
E poi in coperta
Se non ti basta mi sfilerai l’uncino
E poi il bacino un movimento fino al mattino
E poi in giardino faremo casino con tutto il resto della ciurma
Che ascolta, salta, rimbalza e con in alto la mano segue il capitano
RIT: X 3
E' notte fonda
E nella mia piscina si cavalca l’onda
A ritmo della musica che non affonda
Come un corsaro, un bandito, un capitano uncino
Ti ho fatto mia
E dopo aver legato Peter Pan
Con in alto la mano
Segui il tuo capitano
Ti ho fatto mia
E dopo aver legato Peter Pan
Con in alto la mano
Segui il tuo capitano
Sì, ahia!
RIT: X 2
Tłumaczenie tekstu piosenki
RIT: Podnieś rękę w górę
Podążaj za swoim kapitanem
Przesuń miednicę w czasie
Jestem Kapitan Hak.
Krok do przodu, kołysząc się
Jeszcze jeden Bailando temu
Przesuń miednicę w czasie
Jestem Kapitan Hak.
Podnieś rękę do góry
Podążaj za swoim kapitanem
Przesuń miednicę w czasie
Jestem Kapitan Hak.
Krok do przodu, kołysząc się
Jeszcze jeden Bailando temu
Przesuń miednicę w czasie
Jestem Kapitan Hak.
Jest późna noc
To jak na pirackiej łodzi na imprezie.
Jestem z bandaną na głowie
Wytropię cię, a tłum tańczy.
A w basenie są tacy, którzy próbują utrzymać się na powierzchni jak piłka!
Odwracam się plecami do miednicy.
Piękny jak świat, okrągły
Nurkuję, nurkuję.
Bo Jestem kapitanem, jeśli! kapitanie SE! jeśli!
Jak Korsarz, zwinny bandyta
Kapitanie Hook, uczyniłem cię Moją.
Z twoich ust zwisam
Ale się nie poddaję.
I próbuję cię zabrać.
Na pełnym morzu
Wewnątrz mojego świata
Gdzie będę miał twój skarb
Bo Jestem kapitanem z podniesioną ręką.
Daję ci czas na podążanie za rytmem kapitana
Podążaj za rytmem kapitana
Za mną!
RITA:
Mam cię.
Usunięto z uścisku tego człowieka w przebraniu Piotrusia Pana
Co z zamkniętymi, głupimi mózgami
Pochowany na środku wyspy, która nie istnieje
Mruczała na wszelkie sposoby.
Tak jak ty
Ale teraz posłuchaj.
I zamknij te skrzydła
Chodź ze mną.
Jako Travolta
I zatańczymy razem.
A potem w koc
Jeśli to Ci nie wystarczy, zdejmiesz ze mnie haczyk.
A potem ruch miednicy do rana
A potem w ogrodzie zajmiemy się resztą.
Słucha, skacze, podskakuje i z podniesioną ręką podąża za kapitanem
RIT: X 3
Późna noc
A w moim basenie jeździsz na fali
W rytm muzyki, która nie tonie
Jako Korsarz, bandyta, Kapitan Hak
Uczyniłem cię Moją.
I związanie Piotrusia Pana
Z wysoko uniesioną ręką
Podążaj za swoim kapitanem
Uczyniłem cię Moją.
I związanie Piotrusia Pana
Z wysoko uniesioną ręką
Podążaj za swoim kapitanem
Tak.
RIT: X 2