Joe Cocker — All Our Tomorrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Our Tomorrows", wykonawca: Joe Cocker.
Tekst piosenki
Baby, baby, here, look at me, yes, I know, I know
Maybe, maybe, it’s not worth a damn
All the things we do to ourselves, we don’t understand
But who can say what tomorrow will be, we’ll see
All our tomorrows find their own ways
And hear the sound of a distant thunder fading away
Well, every lonely night we’ll make our own brand of delight
And take all the comfort we may
Baby, baby, just look at me, yes, it shows how it shows
Nothing worked out but I thought it would
I could’ve done worst in a soul, I must have done good
But who can say what tomorrow will be, we’ll see
All our tomorrows find their own ways
(Find their own ways)
And hear the sound of a distant thunder fading away
For every lonely night we’ll make our own brand of delight
And take all the comfort we may
I found a love in the strangest place
And refuge from the cold of the night
In a stranger’s face, your face
For every lonely night we’ll make our own brand of delight
And take all the comfort we may
All our tomorrows find their own ways
(Find their own ways)
And hear the sound of a distant thunder fading away
For every lonely night, yeah, we’ll make our own brand of delight
And take all the comfort we may
Take all this comfort we may
All our tomorrows find their own ways
All our tomorrows fading away
All our tomorrows find their own ways
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, baby, here, look at me, yes, I know, I know
Może, może, to nie jest nic warte.
Nie rozumiemy wszystkiego, co sobie robimy.
Ale kto może powiedzieć, co będzie jutro, zobaczymy
/ Align = "left" /
And hear the sound of a distant thunder fading away
Well, every lonely night we ' ll make our own brand of delight
And take all the comfort we may
Baby, baby, just look at me, yes, it shows how it shows
Nic się nie udało, ale myślałem, że tak.
Mogłem zrobić coś gorszego w duszy, musiałem zrobić coś dobrego
Ale kto może powiedzieć, co będzie jutro, zobaczymy
/ Align = "left" /
(Find their own ways)
And hear the sound of a distant thunder fading away
* Każdej samotnej nocy * * będziemy tworzyć własną markę rozkoszy *
And take all the comfort we may
Znalazłem miłość w najdziwniejszym miejscu.
I schronienie przed mroźną nocą
In a stranger ' s face, your face
* Każdej samotnej nocy * * będziemy tworzyć własną markę rozkoszy *
And take all the comfort we may
/ Align = "left" /
(Find their own ways)
And hear the sound of a distant thunder fading away
Dla każdej samotnej nocy, Yeah, we ' ll make our own brand of delight
And take all the comfort we may
We Take all this comfort we may
/ Align = "left" /
"All our tomorrows fading away"
/ Align = "left" /