Joe Cocker — On My Way Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Way Home", wykonawca: Joe Cocker.
Tekst piosenki
I’m on my way home
That’s where I belong
Now the time has come, it’s time we must go Cos now the tides have changed, we’re moving on
I’m on my way home
Life must carry on So after all the pain and what we’ve been through
To give up now would be oh so wrong
Come what may, we’re being counted on It’s our day, this is our song
(Do you know what’s waiting there for you)
Nothing holds me here
(If nothing’s left there to go back to)
Believe me anything is better than what we have now
(turn around, turn around the hands of time)
Can’t be any worse, I’ve got time to spare
(Do you think it’s worth all the bother)
Someone has to do it
(Nothing works out right anyhow)
So all that we can do is try and try, try more everyday
(turn around, turn around the hands of time)
If there’s a will, there’ll be a way
I’m on my way home
There’s no turning back
After all that has been done and has been shed
It’s our last chance, to keep on track
I’m on my way home
Though the road may be long
There’s no river we can’t cross, or mountain we can’t climb
Because our faith is, much to strong
(Do you know what’s waiting there for you)
Lord I don’t know
(Nothing's left there to go back to)
Believe me anything is better than what we have now
(Turn around, turn around the hands of time)
Can’t be any worse, I’ve got time to spare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w drodze do domu.
That ' s where I belong
Teraz nadszedł czas, musimy iść bo teraz pływy się zmieniły, idziemy dalej
Jestem w drodze do domu.
Życie musi trwać, więc po tym wszystkim, co przeszliśmy.
Poddanie się teraz byłoby złe.
Niech dzieje się co chce, liczymy na to, że to nasz dzień, to nasza piosenka
(Do you know what ' s waiting there for you)
Nic mnie tu nie trzyma.
(If nothing ' s left there to go back to)
Uwierz mi, wszystko jest lepsze niż to, co mamy teraz.
(turn around, turn around the hands of time)
Nie może być gorzej, mam czas do stracenia.
(Do you think it ' s worth all the bother)
Ktoś musi to zrobić.
(Nothing works out right anyway)
Więc wszystko, co możemy zrobić, to próbować i próbować, próbować więcej każdego dnia.
(turn around, turn around the hands of time)
Jeśli jest testament, będzie sposób
Jestem w drodze do domu.
Nie ma odwrotu.
Po tym wszystkim, co zostało zrobione i zostało rzucone
To nasza ostatnia szansa.
Jestem w drodze do domu.
Though the road may be long
Nie ma rzeki, którą nie możemy przekroczyć, ani góry, na którą nie możemy się wspiąć.
Bo nasza wiara jest zbyt silna.
(Do you know what ' s waiting there for you)
Lord I don ' t know
(Nothing ' s left there to go back to)
Uwierz mi, wszystko jest lepsze niż to, co mamy teraz.
(Turn around, turn around the hands of time)
Nie może być gorzej, mam czas do stracenia.