Joe Cocker — You Love Me Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Love Me Back", wykonawca: Joe Cocker.
Tekst piosenki
We’re gasoline and fire
A blessing and a curse
If you wrote us down on paper
You’d swear we’d never work
You’d swear we’d never work
You’re nothing like I dreamed
Oh and everything I need
In a crazy world
Coming all apart
You’re my cover you’re my lover you’re my purple heart
When there’s no one left telling me the truth
And I feel there’s nothing real there to hold on to When I’m way off track
When I hurt like that
You love me back
Like a magical oasis
I could drink until I drowned
You’re the answer to a question when no answers can be found
You turn it all around
You take away my shame
And love me through the pain
In a crazy world
Coming all apart
You’re my cover you’re my lover you’re my purple heart
When there’s no one left telling me the truth
And I feel there’s nothing real there to hold on to When I’m way off track
When I hurt like that
You love me back
You love me back
You make it all make sense
You take this man
When I don’t think I can
And make me all right again
In a crazy world
Coming all apart
You’re my cover you’re my lover you’re my purple heart
When there’s no one left telling me the truth
And I feel there’s nothing real there to hold on to When I’m way off track
When I hurt like that
You love me back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' re gasoline and fire
Błogosławieństwo i przekleństwo
Jeśli zapiszesz nas na papierze
Przysiągłbyś, że nigdy nie zadziałamy.
Przysiągłbyś, że nigdy nie zadziałamy.
Nie jesteś taka, jak śniłam.
OH and everything I need
In a crazy world
Coming all apart
Jesteś moją przykrywką jesteś moim kochankiem jesteś moim purpurowym sercem
Kiedy nikt nie powie mi prawdy
I czuję, że nie ma tam nic prawdziwego, czego mógłbym się trzymać, kiedy jestem daleko poza torem.
"When I hurt like that"
"You love me back"
Jak magiczna oaza
Mogłem pić, aż utonąłem.
Jesteś odpowiedzią na pytanie, w którym nie ma odpowiedzi.
You turn it all around
Zabierasz mi wstyd
And love me through the pain
In a crazy world
Coming all apart
Jesteś moją przykrywką jesteś moim kochankiem jesteś moim purpurowym sercem
Kiedy nikt nie powie mi prawdy
I czuję, że nie ma tam nic prawdziwego, czego mógłbym się trzymać, kiedy jestem daleko poza torem.
"When I hurt like that"
"You love me back"
"You love me back"
You make it all make sense
Weź tego człowieka.
When I don ' t think I can
And make me all right again
In a crazy world
Coming all apart
Jesteś moją przykrywką jesteś moim kochankiem jesteś moim purpurowym sercem
Kiedy nikt nie powie mi prawdy
I czuję, że nie ma tam nic prawdziwego, czego mógłbym się trzymać, kiedy jestem daleko poza torem.
"When I hurt like that"
Ty też mnie kochasz.