Joe Dassin — Allez roulez! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allez roulez!", wykonawca: Joe Dassin.

Tekst piosenki

C’est long, le temps quand on attend
Et allez roulez! Allez roulez!
On vous effleure à cent à l’heure
Et allez roulez! Allez roulez!
On me laisse sous la pluie à lever le pouce
Ils ne savent pas que toute ma vie
Dépend de celle qui m’appelle
De celle qui m’attend à Paris
C’est un dix tonnes, ah le brave homme
Et allez roulez! Allez roulez!
Soixante à l’heure, encore dix heures
Et allez roulez! Allez roulez!
Ils aiment bien la compagnie, les gens de la route
On finit par raconter sa vie
Ma vie c’est celle qui m’appelle
Celle qui m’attend à Paris
Roulez, laissez passer mes chevaux
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Et allez roulez! Allez roulez!
Un p’tit café dans un routier
Et allez roulez! Allez roulez!
A la radio la météo
Et allez roulez! Allez roulez!
Que c’est long, toute une nuit sur une autoroute
fontaine de Paris
Là-bas c’est elle qui m’appelle
A la porte d’Italie
Roulez, laissez passer mes chevaux
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, laissez passer mes chevaux
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Et allez roulez! Allez roulez!

Tłumaczenie tekstu piosenki

To długi czas, kiedy czekamy
I toczyć! No dalej, spadaj!
Uderzymy w ciebie z prędkością 100 na godzinę.
I toczyć! No dalej, spadaj!
Zostawiają mnie w deszczu, żeby podnieść kciuk.
Nie wiedzą, że całe życie
Zależy, kto mnie wzywa.
Od tej, która czeka na mnie w Paryżu.
To dziesięć ton, Ah odważny człowiek
I toczyć! No dalej, spadaj!
Sześćdziesiąt na godzinę, jeszcze dziesięć godzin
I toczyć! No dalej, spadaj!
Lubią towarzystwo, ludzie z drogi
Kończymy opowieść o naszym życiu
Moje życie to to, co mnie wzywa
Ta, która czeka na mnie w Paryżu.
Przepuśćcie moje konie.
I toczyć! No dalej, spadaj!
Toczcie się, mamy Wiatr w plecach.
I toczyć! No dalej, spadaj!
W kawiarni na ulicy
I toczyć! No dalej, spadaj!
Przez Radio Pogoda
I toczyć! No dalej, spadaj!
Że to długo, całą noc na autostradzie
fontanna Paryska
Tam mnie woła.
U bram Włoch
Przepuśćcie moje konie.
I toczyć! No dalej, spadaj!
Toczcie się, mamy Wiatr w plecach.
I toczyć! No dalej, spadaj!
Przepuśćcie moje konie.
I toczyć! No dalej, spadaj!
Toczcie się, mamy Wiatr w plecach.
I toczyć! No dalej, spadaj!

Teledysk do piosenki Allez roulez! (Joe Dassin)