Joe Dassin — Celle que j'oublie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celle que j'oublie", wykonawca: Joe Dassin.
Tekst piosenki
Il est temps que je te quitte
Notre amour s’en est allé
Couché près de toi je n’ai plus que sommeil
Mais tes yeux se font plus tendres
Tu ne sembles pas comprendre
Que tu n’as plus rien à faire dans ma vie
Aujourd’hui tu n’es que celle que j’oublie
C’est fini, je fais peau neuve
Quand je partirai demain
Tu seras une lumière qui s'éteint
Toi qui étais mon Espagne
Toi mon pays de cocagne
Toi tu n’as plus rien à faire dans ma vie
Aujourd’hui tu n’es que celle que j’oublie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę cię opuścić.
Nasza miłość odeszła
Leżąc obok ciebie, po prostu śpię
Ale twoje oczy stają się delikatniejsze.
Chyba nie rozumiesz.
Że nie masz nic innego do roboty w moim życiu.
Dziś jesteś jedyną osobą, o której zapominam.
To koniec, przebieram się.
Kiedy jutro wyjadę.
Będziesz gasnącym światłem
Ty, który był moją Hiszpanią
Jesteś moim krajem kokania
Nie masz nic innego do roboty w moim życiu.
Dziś jesteś jedyną osobą, o której zapominam.