Joe Dassin — Pauvre pierrot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pauvre pierrot", wykonawca: Joe Dassin.
Tekst piosenki
Quand on court apr? s l’espoir
On peut toujours aller voir
Dans un autre port
Comment se l? ve l’aurore
Vers lequel faut-il partir
J’ai d? j? entendu dire
L?-haut, vers le Nord
Il para? t qu’on r? ve encore
Quand on reste enfant dans l'? me Un jour on part pour Amsterdam
Pour le march? aux fleurs, march? aux coeurs
March? aux id? es qui s’en vont en fum? e Pauvre Pierrot, tu n’as plus de lune
Et plus de feu dans ta chemin? e Pauvre Pierrot, tu n’as plus de plume
Plus de h? ros pour te faire chanter
Quand on court apr? s l’amour
Des chansons de troubadours
Chevaliers servants
De la Belle au bois dormant
Quand on est peut-? tre fou
Et qu’on ne trouve rien du tout
Que les amours d’un soir, c’est triste? voir
Un prince charmant si loin de son roman
Pauvre Pierrot, tu n’as plus de lune
Et plus de feu dans ta chemin? e Pauvre Pierrot, tu n’as plus de plume
Plus de h? ros pour te faire chanter
On se donne tant de mal
Pour grimper dans les? toiles
Qu’on a oubli?
La terre qui colle? nos pieds
Je serai bient? t content
D’avoir de l’eau dans mon? tang
Un oiseau dans ma cour au petit jour
Ou une colombe pour pleurer sur ma tombe
Pauvre Pierrot, tu n’as plus de lune
Et plus de feu dans ta chemin? e Pauvre Pierrot, tu n’as plus de plume
Plus de h? ros pour te faire chanter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy uciekamy? s nadzieja
Zawsze możemy iść zobaczyć
W innym porcie
Jak tam? ve Aurora
Do kogo trzeba iść
Mam D? Jay? słyszeć
L?- na północ.
- Powiedział coś? t co my R? ve jeszcze
Kiedy jeden pozostaje dzieckiem w? pewnego dnia wyjeżdżamy do Amsterdamu.
Dla Marsha? kwiaty, March? do serc
March? w ID? - kto idzie do palarni? biedny Pierrot, nie masz już Księżyca.
I więcej ognia na twojej drodze? biedny Pierrot, nie masz pióra.
Więcej H? dorastałem, żeby cię szantażować.
Kiedy uciekamy? s miłość
Pieśni trubadurów
Rycerze służący
Od Śpiącej Królewny
Kiedy możemy? być szalony
I nie nauczyć się niczego
Że miłość jednego wieczoru jest smutna? widzieć
Piękny książę jest tak daleko od swojej powieści
Biedny Pierrot, nie masz Księżyca.
I więcej ognia na twojej drodze? biedny Pierrot, nie masz pióra.
Więcej H? dorastałem, żeby cię szantażować.
Damy sobie tak wiele.
Żeby się do nich dostać? płótno
O czym zapomnieliśmy?
Ziemia wystaje? nasze nogi
Będę bjent? T
Mieć wodę w moim? Tan
Ptak na moim podwórku we wczesnym dniu
Albo gołąb, który płacze nad moim grobem
Biedny Pierrot, nie masz Księżyca.
I więcej ognia na twojej drodze? biedny Pierrot, nie masz pióra.
Więcej H? dorastałem, żeby cię szantażować.