Joe Dassin — Petite mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petite mama", wykonawca: Joe Dassin.
Tekst piosenki
Tu es faite de douceur
Tu souris et tu m’aimes
Avec tant de tendresse
Que je t’appelle petite mama, mama
Tu me prépares le matin
Mon café puis tu viens me frotter
Dans mon bain comme une
Petite mama, petite mama
Je ne vis plus que sous ton charme
Tu me désarmes d’un rire ou d’une larme
Petite mama, petite mama
Un jour d’un geste tendre
Tu sauras t’y prendre pour mettre au cou
La corde pour me pendre
Mama, petite mama
Petite mama, mama
Petite mama, petite mama
Tu te lèves la nuit
À la moindre occasion
Pour me couvrir de beaux édrédons
Petite mama, petite mama
J’ai chaud mais je me laisse faire
Ça te fait tant plaisir
Je fais semblant de bien dormir
Petite mama, petite mama
Tu fais de moi ce qu’il te plaît
Je te laisse mais quand tu te fais
Un peu trop douce contre moi
Tendrement je t’emporte dans mes bras
Petite mama, petite mama
Petite mama, petite mama
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś miękki.
Uśmiechasz się i kochasz mnie.
Z taką czułością
Że nazywam Cię mała Mamo, mamo
Przygotowujesz mnie do rana.
Moja kawa, a potem przychodzisz i pocierać mnie
W mojej wannie, jak
Mała mama
Żyję tylko pod twoim urokiem.
Rozbrajasz mnie śmiechem lub łzą.
Mała mama
Pewnego dnia delikatnym gestem
Będziesz wiedział, jak to zrobić, aby powiesić na szyi
Lina do powieszenia mnie
Mama, mała mama
Mała mama, mama
Mała mama
Wstajesz w nocy.
Z najmniejszego powodu
By pokryć mnie pięknymi edredonami.
Mała mama
Jestem gorący, ale pozwalam sobie
To cię uszczęśliwia.
Udaję, że dobrze śpię.
Mała mama
Robisz ze mnie to, co lubisz.
Zostawiam cię, ale kiedy ty
Zbyt łagodnie przeciwko mnie
Delikatnie biorę cię w Moje ramiona
Mała mama
Mała mama