Joe Diffie — Like A River Dreams Of Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A River Dreams Of Rain", wykonawca: Joe Diffie.
Tekst piosenki
I took the last drag of my last lucky
As I left that old café I heard the gravel crunchin' like our broken hearts
As I watched her walk away
We were close to almost perfect
I could’ve swore she was the one
But ain’t it funny how the little loose things
Can make it all come undone
But I keep one foot in front of the other
I’m just tryin' to outrun the pain
And I keep dreamin' of that perfect love
Like a river dreams of rain
Well, I’ve been through the droughts and the deserts
Yeah, this ain’t my first dry spell
Until I find it strange to feel my old can tin
I just throw another nickel in the well
And put one foot in front of the other
I’m just tryin' to outrun the pain
And I keep dreamin' of that perfect love
Like a river dreams of rain
And when the rain comes and I know it will
I’m gonna let it soak me to the bone
I’m gonna stand out in it and drink my fill
And let that come and pull me home
Until then I’ll keep one foot in front of the other
I’m just tryin' to outrun the pain
And I’ll keep dreamin' of that perfect love
Like a river dreams of rain
Oh, like a river dreams of rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
I took the last drag of my last lucky
Gdy wychodziłem z tej starej kawiarni, usłyszałem jak żwir chrzęstnie jak nasze złamane serca.
Gdy patrzyłem jak odchodzi
Byliśmy prawie idealni.
Mógłbym przysiąc, że była tą jedyną.
Ale czy to nie zabawne jak te małe luźne rzeczy
Can make it all come undone
But I keep one foot by the other
I 'm just tryin' to outrun the pain
And I keep dreamin ' of that perfect love
Like a river dreams of rain
Cóż, przeszedłem przez susze i pustynie
Tak, to nie jest moja pierwsza sucha chwila.
Dopóki nie odkryję, że to dziwne czuć moją starą puszkę.
Właśnie wrzuciłem kolejną pięciocentówkę do studni.
And put one foot in front of the other
I 'm just tryin' to outrun the pain
And I keep dreamin ' of that perfect love
Like a river dreams of rain
And when the rain comes and I know it will
I ' m gonna let it Moak me to the bone
I ' m gonna stand out in it and drink my fill
I niech to przyjdzie i przyciągnie mnie do domu
Do tego czasu będę trzymał jedną stopę za drugą.
I 'm just tryin' to outrun the pain
And I 'll keep dreamin' of that perfect love
Like a river dreams of rain
Oh, like a river dreams of rain