Joe Diffie — The Grandpa That I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grandpa That I Know", wykonawca: Joe Diffie.
Tekst piosenki
Brand new shoes, they hurt my feet
This nech-tie is chokin' me
Cuttin' off my air supply
When I hang my head and cry
When I hang my head and cry
I see tears on daddy’s face
Someone’s hummin' Amazing Grace
Rain beats on this graveside tent
Preacher says he did repent
Preacher swears he did repent
They’ve got him layin' there in pin-stripes
How’d they get him in that suit
I guess the Lord will recognize him
Without his overalls and mule
They all say he looks so natural
All I see’s a cold dark hole
I won’t commit this day to memory
That ain’t the grandpa that I know
That ain’t the grandpa that I know
You know a tractor never pulled his plough
He walked and cursed and loved that ground
His hand sowed each single seed
And he’d pray for rain and fight the weeds
He’d pray for rain and fight the weeds
He said, this simple life, it suits me fine
Never dreamed beyond the county line
Grandma was his boyhood bride
He’ll be back in her arms tonight
He’ll sleep there in her arms tonight
They’ve got him layin' there in pin-stripes
How’d they get him in that suit
I guess the Lord will recognize him
Without his overalls and mule
They all say he looks so natural
All I see’s a cold dark hole
I won’t commit this day to memory
That ain’t the grandpa that I know
They played a pretty organ number
Swore it was his favorite tune
But I know he preferred a fiddle
Playin' Carroll County Blues
They all say he looks so natural
But all I see’s a cold dark hole
I won’t commit this day to memory
That ain’t the grandpa that I know
That ain’t the grandpa that I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brand new shoes, they hurt my feet
Ten krawat mnie dusi
Cuttin ' off my air supply
When I hang my head and cry
When I hang my head and cry
I see tears on daddy ' s face
Someone 's Hummin' Amazing Grace
Deszcz uderza w namiot przy grobie.
Kaznodzieja mówi, że żałował.
Kaznodzieja przysięga, że żałował.
/ Align = "left" / Linear
Jak go wepchnęli w ten garnitur?
Myślę, że Bóg go rozpozna.
Bez kombinezonów i muła
Wszyscy mówią, że wygląda tak naturalnie.
Wszystko co widzę to zimna ciemna dziura
Nie poświęcę tego Dnia Pamięci.
That ain ' t the grandpa that I know
That ain ' t the grandpa that I know
Traktor nigdy nie ciągnął pługa.
Chodził, przeklinał i kochał tę ziemię.
Jego ręka zasiała każde ziarno
Modlił się o deszcz i walczył z chwastami.
Modlił się o deszcz i walczył z chwastami.
Powiedział, że to proste życie mi pasuje.
"Never dreamed beyond the county line"
Babcia była jego chłopięcą narzeczoną.
Dziś wieczorem wróci w jej ramiona.
Będzie dziś spał w jej ramionach.
/ Align = "left" / Linear
Jak go wepchnęli w ten garnitur?
Myślę, że Bóg go rozpozna.
Bez kombinezonów i muła
Wszyscy mówią, że wygląda tak naturalnie.
Wszystko co widzę to zimna ciemna dziura
Nie poświęcę tego Dnia Pamięci.
That ain ' t the grandpa that I know
Grali na organach
Przysiągł, że to jego ulubiona melodia.
Ale wiem, że wolał skrzypce.
Playin ' Carroll County Blues
Wszyscy mówią, że wygląda tak naturalnie.
Ale widzę tylko zimną, ciemną dziurę.
Nie poświęcę tego Dnia Pamięci.
That ain ' t the grandpa that I know
That ain ' t the grandpa that I know