Joe Diffie — This Pretender tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Pretender", wykonawca: Joe Diffie.

Tekst piosenki

Here you come knockin' on my heart like a sledge hammer
Tearin' down these walls I built so high
I’m tryin' to hide the truth behind all this false glamour
But somehow the truth still shows up in my eyes
Got a smile painted on my face
Got my heartache locked away prayin' you won’t see
Stayin' steady, stayin' strong
Actin' like there’s nothin' wrong 'til you look at me Won’t win this fight I surrender
So turn another page of this pretender
Sometimes I think I put it all behind me and I’m finally healing
If you judge a book by it’s cover then I’m alright
For a moment I find some piece of mind that my heart is stealing
Looks like I’m livin' it up but I’m dyin' down deep inside
Oh yeah
Got a smile painted on my face
Got my heartache locked away prayin' you won’t see
Stayin' steady, stayin' strong
Actin' like there’s nothin' wrong 'til you look at me Won’t win this fight I surrender
So turn another page of this pretender
Won’t win this fight I surrender
Mmm Mmm turn another page of this pretender
Pretender, still your pretender
Turn another page
Pretender, still your pretender
I’m livin' a lie I can’t deny it Pretender, still your pretender
It’s never ending, I’m always pretending
Pretender, still your pretender

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here you come knockin ' on my heart like a sledge hammer
Tearin ' down these walls I built so high
I 'm tryin' to hide the truth behind all this false glamour
Ale w jakiś sposób prawda wciąż pojawia się w moich oczach.
Uśmiech malowany na mojej twarzy
"Got my heartache locked away prayin' you won 't see"
Stayin 'steady, stayin' strong
Actin 'like there' s nothin 'wrong' til you look at me Won ' t win this fight I surrender
Więc Odwróć kolejną stronę tego kameleona.
Czasami myślę, że zostawiam to wszystko za sobą i w końcu się leczę.
Jeśli oceniasz książkę po okładce, to nic mi nie jest.
Przez chwilę znajduję jakąś cząstkę umysłu, którą moje serce kradnie.
Wygląda na to, że żyję tym, ale głęboko w środku umieram.
Oh yeah
Uśmiech malowany na mojej twarzy
"Got my heartache locked away prayin' you won 't see"
Stayin 'steady, stayin' strong
Actin 'like there' s nothin 'wrong' til you look at me Won ' t win this fight I surrender
Więc Odwróć kolejną stronę tego kameleona.
Won ' t win this fight I surrender
Mmm Mmm turn another page of this pretender
Pretender, still your pretender
Turn another page
Pretender, still your pretender
I 'm livin' a lie I can ' t deny it Pretender, still your pretender
To się nigdy nie kończy, zawsze udaję
Pretender, still your pretender