Joe Firstman — Now You're Gorgeous, Now You're Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now You're Gorgeous, Now You're Gone", wykonawca: Joe Firstman.
Tekst piosenki
You lost your way and found
Another man’s bed instead
Oh, yes you did, yes you did, yes you did
And his shoulder was free but he can’t sing as good as me And my mama still asks about you
Instead all my speeches sound better as lines
And all went to hell when you got your pictures
'Cause you finally believed me When I said that you were so pretty
And it all went to hell when you got your nerve
'Cause you realized that I don’t deserve you that’s for damn sure
And instead all my love letters, read better as lines
Now you’re gorgeous, now you’re gone
Love you better since you’re sleeping around
Now you’re gorgeous, now you’re gone
Now you’re gorgeous and I’m drinking alone
And I gladly would grieve you but I can’t perceive you
Oh, by and by I will
And I gladly would save you but I can’t behave
And I’m workin' on it, oh, I’m workin' on it Instead all my love letters, read better as lines
Now you’re gorgeous, now you’re gone
Love you better since you’re sleeping around
Now you’re gorgeous, now you’re gone
And now you’re gorgeous
And I’m dancing alone, dancing alone
Now you’re gorgeous, now you’re gone
I love you better since you’re sleeping around
And now you’re priceless and I am so very poor
You were gorgeous, I’m drinkin' alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
You lost your way and found
Zamiast tego łóżko innego mężczyzny.
Oh, yes you did, yes you did, yes you did
I jego ramię było wolne, ale nie mógł śpiewać tak dobrze jak ja, a moja mama wciąż pyta o Ciebie.
Zamiast tego wszystkie moje przemówienia brzmią lepiej jako linie
I wszystko poszło w diabły, gdy dostałaś swoje zdjęcia.
Bo w końcu mi uwierzyłaś, kiedy powiedziałam, że jesteś taka ładna.
I wszystko poszło w diabły, gdy miałeś odwagę.
Bo zdałeś sobie sprawę, że na ciebie nie zasługuję.
I zamiast tego wszystkie moje listy miłosne, Czytaj lepiej jako linie
Now you 're gorgeous, now you' re gone
Love you better since you ' re sleeping around
Now you 're gorgeous, now you' re gone
Teraz jesteś piękna, a ja piję sama.
I chętnie bym cię opłakiwał, ale nie mogę cię dostrzec.
Och, wkrótce będę
I chętnie bym cię uratował, ale nie mogę się zachowywać.
And I 'm workin' on it, oh, I' m workin ' on it Instead all my love letters, read better as lines
Now you 're gorgeous, now you' re gone
Love you better since you ' re sleeping around
Now you 're gorgeous, now you' re gone
A teraz jesteś wspaniała.
I tańczę sam, tańczę sam
Now you 're gorgeous, now you' re gone
I love you better since you ' re sleeping around
A teraz jesteś bezcenny, a ja jestem tak bardzo biedny.
Byłeś wspaniały, piję sam