Joe Fletcher & the Wrong Reasons — Flat Tire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flat Tire", wykonawca: Joe Fletcher & the Wrong Reasons.
Tekst piosenki
Well you can bring her home to mother
But she’s a nightmare in the sack
I know my dinner’s on the table there but I’m never going back
'Cause I’m still stuck on her sister
On the other end of town
Don’t call me when the sun comes up cause we’re still getting down
Sometimes I get so tired
I wonder where all went wrong
It’s just another flat tire
On another road gone too long
And no picnic is her daddy
He’s always looking down his nose
He don’t like the choices I have made
Or how I wear my clothes
But I’ve never seen he smile
When he speaks about his wife
But as long as his shirt’s all tucked in
Then everything’s alright
Sometimes I get so tired
I wonder where all went wrong
It’s just another flat tire
On another road gone too long
Sometimes I get so tired
I wonder where all went wrong
It’s just another flat tire
On another road gone too long
Well I tried, I tried and I tried just once more
My whole body starts to shake
When I get near that front door
You see this motel suits me perfectly
There are mirrors everywhere
And when my baby gotta go to work
I lay back and comb my hair
Sometimes I get so tired
I wonder where all went wrong
It’s just another flat tire
On another road gone too long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zabrać ją do domu, do matki.
Ale ona jest koszmarem w łóżku.
Wiem, że moja kolacja jest na stole, ale nigdy tam nie wrócę.
'Cause I' m still stuck on her sister
Na drugim końcu miasta
Nie dzwoń do mnie, gdy wzejdzie słońce, bo wciąż spadamy.
Sometimes I get so tired
I wonder where all went wrong
To tylko kolejna przebita opona.
On another road gone too long
A nie piknik jest jej tatusiem
Zawsze spogląda w dół.
Nie lubi wyborów, których dokonałam.
Albo jak noszę ubrania
Ale nigdy nie widziałam, żeby się uśmiechał.
Kiedy mówi o swojej żonie
Ale tak długo, jak jego koszula jest włożona
Then everything ' s alright
Sometimes I get so tired
I wonder where all went wrong
To tylko kolejna przebita opona.
On another road gone too long
Sometimes I get so tired
I wonder where all went wrong
To tylko kolejna przebita opona.
On another road gone too long
Próbowałem, próbowałem i próbowałem jeszcze raz.
Moje całe ciało zaczyna się trząść
Kiedy zbliżę się do drzwi frontowych
Ten motel pasuje mi idealnie.
Wszędzie są lustra.
And when my baby gotta go to work
I lay back and comb my hair
Sometimes I get so tired
I wonder where all went wrong
To tylko kolejna przebita opona.
On another road gone too long