Joe Grushecky — Beauty Fades tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty Fades", wykonawca: Joe Grushecky.

Tekst piosenki

«Beauty Fades»
Beauty fades from this and every landscape that I’ve ever seen
Time slips by
And we all became memories
So instead of wasting time thinking of things I’d rather be
I’m untied
And this has left a hole in me
It always was my biggest fear to die without changing a god damn thing
We say the words, but do we understand
The difference between speaking and living them?
«I always was / I’ll never be»
Is what we’d like to think, but the others see
Beauty fades from this and every landscape that I’ve ever seen
Time slips by
And we all became memories
So instead of wasting time thinking of things I’d rather be
I’m untied
And this has left a hole in me
And our lives begin to fade away
We look for something or someone to save us
Try to think of what you wanted to be
Before the fear of failing won you over
All the places that you wanted to see
Will remain in postcards and pictures
Til you die or finally take a chance
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
And our lives begin to fade away
We look for something or someone to save us
Try to think of what you wanted to be
Before the fear of failing won you over
All the places that you wanted to see
Will remain in postcards and pictures
Til you die or finally take a chance
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known
Say goodbye to all you’ve ever known

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Piękno Zanika»
Piękno znika z tego i z każdego krajobrazu, który kiedykolwiek widziałem.
Time slips by
I wszyscy staliśmy się wspomnieniami
Więc zamiast tracić czas na myślenie o rzeczach, wolę być
Jestem rozwiązana.
I to zostawiło we mnie dziurę
To zawsze był mój największy strach umrzeć bez zmiany cholernej rzeczy
Mówimy słowa, Ale czy rozumiemy
Różnica między mówieniem a ich życiem?
"I always was / I' ll never be»
To jest to, co chcielibyśmy myśleć, ale inni widzą
Piękno znika z tego i z każdego krajobrazu, który kiedykolwiek widziałem.
Time slips by
I wszyscy staliśmy się wspomnieniami
Więc zamiast tracić czas na myślenie o rzeczach, wolę być
Jestem rozwiązana.
I to zostawiło we mnie dziurę
And our lives begin to fade away
Szukamy czegoś lub kogoś, kto nas uratuje.
Spróbuj myśleć o tym, kim chcesz być.
Zanim strach przed porażką wygrał Cię
Wszystkie miejsca, które chciałeś zobaczyć
Pozostanie na pocztówkach i zdjęciach
Til you die or finally take a chance
"Say goodbye to all you 've ever known"
"Say goodbye to all you 've ever known"
"Say goodbye to all you 've ever known"
"Say goodbye to all you 've ever known"
And our lives begin to fade away
Szukamy czegoś lub kogoś, kto nas uratuje.
Spróbuj myśleć o tym, kim chcesz być.
Zanim strach przed porażką wygrał Cię
Wszystkie miejsca, które chciałeś zobaczyć
Pozostanie na pocztówkach i zdjęciach
Til you die or finally take a chance
"Say goodbye to all you 've ever known"
"Say goodbye to all you 've ever known"
"Say goodbye to all you 've ever known"
"Say goodbye to all you 've ever known"
"Say goodbye to all you 've ever known"