Joe Henry — Animal Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal Skin", wykonawca: Joe Henry.
Tekst piosenki
I see in you an animal trace
That’s quick in your blood and deep in your face,
Mine has been tamed; I’m shamed to pretend
When I’m this close to your animal skin
I remember when love was something I craved
But I settled for less and the comfort it gave,
For living is hard when real love begins
And it leaves heavy lines on your animal skin
Oh, let your arms make a deep night for me Enclosing my world so I cannot see,
I’ll rise with your breath and fall back again
Cause you bring me close to my animal skin
You bring me back to where I’d once been
When I’m this close to your animal skin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę w tobie zwierzęcy ślad
To jest szybkie w twojej krwi i głęboko w twojej twarzy,
Moja została poskromiona, wstydzę się udawać
Kiedy jestem tak blisko Twojej zwierzęcej skóry
Pamiętam, kiedy miłość była czymś, czego pragnąłem.
Ale zgodziłem się na mniej i pocieszenie, które to dało,
Bo życie jest trudne, kiedy zaczyna się prawdziwa miłość.
I zostawia ciężkie linie na zwierzęcej skórze.
Oh, let your arms make a deep night for me Enclosing my world so I cannot see,
Wzniosę się z Twoim oddechem i znów się cofnę
Bo zbliżasz mnie do mojej zwierzęcej skóry
"You bring me back to where I 'd once been"
Kiedy jestem tak blisko Twojej zwierzęcej skóry