Joe Jackson — A Slow Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Slow Song", wykonawca: Joe Jackson.
Tekst piosenki
But in some people’s hands
It becomes a savage beast
Can’t they control it Why don’t they hold it back
You see my friend and me Don’t have an easy day
And at night we dance not fight
And we need the energy
If not the sympathy
But I’m brutalized by bass
And terrorized by treble
I’m open to change my mood but
I always get caught in the middle
And I get tired of DJ’s
Why’s it always what he plays
I’m gonna push right through
I’m gonna tell him too
Tell him to Play us Play us a slow song
It’s late — I’m winding down
Am I the only one
To want a strong and silent sound
To pick me up and undress me Lay me down and caress me I feel you touch my hand
And whisper in my ear
Ask me how I’m feeling now
And I want to get near you
But I can’t even hear you
But this is a fine romance
If we have to be so demanding
We need just one more dance to Leave here with an understanding
And I get tired of DJ’s
Why’s it always what he plays
I’m gonna push right through
I’m gonna tell him too
Tell him to Play us Play us a slow song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale w rękach niektórych ludzi
Staje się dziką bestią.
Nie mogą tego kontrolować. dlaczego tego nie powstrzymają?
Widzisz, mój przyjaciel i ja nie mamy łatwego dnia.
A w nocy tańczymy nie walczymy
I potrzebujemy energii
If not the sympathy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jestem otwarta na zmianę nastroju, ale ...
I always get caught in the middle
I mam dość DJ ' ów
Dlaczego zawsze tak gra?
I ' m gonna push right through
Ja też mu powiem.
Powiedz mu, żeby zagrał nam wolną piosenkę.
Jest późno-już kończę
Am I the only one
Pragnąć mocnego i cichego dźwięku
* To pick me up and undress me Lay me down and carress me I feel you touch my hand *
I szepcze mi do ucha
Ask me how I ' m feeling now
And I want to get near you
Ale nawet cię nie słyszę.
Ale to jest piękny romans.
Jeśli musimy być tak wymagający
Potrzebujemy jeszcze tylko jednego tańca, żeby wyjść stąd ze zrozumieniem.
I mam dość DJ ' ów
Dlaczego zawsze tak gra?
I ' m gonna push right through
Ja też mu powiem.
Powiedz mu, żeby zagrał nam wolną piosenkę.