Joe Jackson — Drowning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drowning", wykonawca: Joe Jackson.
Tekst piosenki
I don’t love you
But I’m lost
Thinking of you
And the ghosts
Of so many special moments
That passed so quickly at the time
And now they come and track me down
And echo round and round and round
And time goes quickly
Or disappears completely
And I feel like I fade away
Like drowning
I don’t need you
But it’s so hard
To be without you
Though you’re not far away
I censor my emotions
And tell myself to bide my time
But every time you come around
You batter my defenses down
But so gently
Like some sweet hypnosis
And the world just slips away
I’m drowning
It’s dark
My heart is pounding
I’m sinking down
Into a pool of passion
There’s laughter as I drown
Like so many lost before me Damned by lust and gone to hell
And then I look into your eyes
And something melts
I shake inside
And cool water
Washes me all over
Washes me away
And still I’m drowning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie kocham cię.
Ale się zgubiłem.
Thinking of you
I duchy
Of so many special moments
To szybko minęło.
A teraz przychodzą i mnie namierzają.
I echo w kółko i w kółko
Czas płynie szybko
Lub całkowicie znika
And I feel like I fade away
Jak utonięcie.
I don ' t need you
Ale to takie trudne.
To be without you
Though you ' re not far away
Cenzuruję moje emocje.
And tell myself to beide my time
But every time you come around
Zniszczyłeś moją obronę.
But so gently
Jak słodka hipnoza
A świat po prostu się wymyka
Tonę.
Jest ciemno.
Moje serce wali
I ' m sinking down
Into a pool of passion
"There' s laughter as I tonie"
Jak wielu zagubionych przede mną, Potępionych przez pożądanie i straconych w piekle.
I wtedy patrzę w twoje oczy
I coś się topi
I shake inside
I chłodna woda
/ Align = "left" /
"Washes me away"
I wciąż tonę