Joe Jackson — Friday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friday", wykonawca: Joe Jackson.
Tekst piosenki
Lazy Gilly was a flower child
All the summer
Calmly running wild
She’d be silly and her friends just smiled
Pass the bottle
Wash the pills down — what went wrong
What went wrong
She don’t care no more
She don’t need to fight it She don’t care no more
She gets paid on Friday
Cooler weather it’s not cool to smile |
Pretty colours
Going out of style
It ain’t so bad when you get used to it Once you clock in You’ll take any shit — all right
Ain’t that right
She don’t care no more
She don’t need to fight it She don’t care no more
She gets paid on Friday
Monday morning
Friday’s far away
Pray you’ll make it It’s a magic day
Bells will ring and you’ll go out to play
Spend your money
Pass the bottle
Friday rules
Friday rules OK
Ain’t talking 'bout Monday
Ain’t talking 'bout Tuesday
Ain’t talking 'bout Wednesday
Ain’t talking 'bout Thursday
I 'm talking 'bout. ..
She don’t care no more
She don’t need to fight it She don’t care no more
She gets paid on Friday
She gets paid on Friday, Friday, Friday. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leniwa Gilly była dzieckiem kwiatów
All the summer
Calmly running wild
Byłaby głupia, a jej przyjaciele się uśmiechali.
Podaj butelkę.
Wash the pills down-what went wrong
Co poszło nie tak?
She don ' t care no more
She don 't need to fight it She don' t care no more
Zapłacą jej w piątek.
Cool weather it ' s not cool to smile |
Pretty colours
Wyjście z mody
Nie jest tak źle, Kiedy się do tego przyzwyczaisz, kiedy się wkręcisz, weźmiesz wszystko.
Ain ' t that right
She don ' t care no more
She don 't need to fight it She don' t care no more
Zapłacą jej w piątek.
Poniedziałek rano
Friday ' s far away
Pray you 'll make it It' s a magic day
Dzwony zabrzmią, a Ty wyjdziesz się pobawić.
Wydaj pieniądze.
Podaj butelkę.
Piątkowoprzypisy
Piątek rządzi OK
Ain 't Talkin' bout Monday
Ain 't Talkin' Bout Tuesday
Ain 't Talkin' Bout Wednesday
Ain 't Talkin' bout Thursday
Mówię o tym. ..
She don ' t care no more
She don 't need to fight it She don' t care no more
Zapłacą jej w piątek.
Dostaje wypłatę w piątek, piątek, piątek. ..