Joe Jackson — Happy Loving Couples tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Loving Couples", wykonawca: Joe Jackson.
Tekst piosenki
I’ve just been to see my best friend
He’s got another girl
Says she’s just about the best thing
In the whole damn world
And he says can’t you see what the little lady’s done for me Says it like he thinks I’m blind
But the things that you see ain’t necessarily the things you can find
But thoes
Happy loving couples make it look so easy
Happy loving couples always talk so kind
Until the time that I can do my dancing with a partner
Those happy couples ain’t no friends of mine
People say I’m too damn fussy
When it comes to girls
Happy couples say I must live
In a lonely world
Wanna be, wanna really be what my friends pretend to be Be it in my own good time
Being kind to myself till I become one of two of a kind
Happy loving couples make it look so easy
Happy loving couples always talk so kind
Until the time that I can do my dancing with a partner
Those happy couples ain’t no friends of mine
You ain’t no friends of mine
You know what I mean
Happy loving couples
In matching white polo-necked sweaters
Reading Ideal Homes magazine
Yeah!
Wanna be, wanna really be what my friends pretend to be Be it in my own good time
Being kind to myself till I become one of two of a kind
Happy loving couples make it look so easy
Happy loving couples always talk so kind
Until the time that I can do my dancing with a partner
Those happy couples ain’t no friends of mine
You ain’t no friends of mine
You ain’t no friends of mine
You ain’t no friends of mine
You ain’t no friends of mine
You ain’t no friends of mine
Right, that’s enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie byłem zobaczyć się z moim najlepszym przyjacielem.
Ma inną dziewczynę.
Mówi, że jest najlepsza.
In the whole damn world
I mówi, że nie widzisz, co ta mała dama dla mnie zrobiła, mówi, że myśli, że jestem ślepy.
But the things that you see ain ' t necessary the things you can find
But thoes
Happy loving couples make it look so easy
Szczęśliwe kochające się pary zawsze mówią tak uprzejmie
/ Align = "left" /
Te szczęśliwe pary nie są moimi przyjaciółmi
Ludzie mówią, że jestem zbyt wybredny.
Jeśli chodzi o dziewczyny
Szczęśliwe pary mówią, że muszę żyć
In a lonely world
Wanna be, wanna really be what my friends pretend to be be it in my own good time
Bycie miłym dla siebie, dopóki nie stanę się jednym z dwóch.
Happy loving couples make it look so easy
Szczęśliwe kochające się pary zawsze mówią tak uprzejmie
/ Align = "left" /
Te szczęśliwe pary nie są moimi przyjaciółmi
You ain ' t no friends of mine
Wiesz, co mam na myśli.
Szczęśliwe kochające się pary
W pasujących białych swetrach polo
Czytanie magazynu Ideal Homes
Tak!
Wanna be, wanna really be what my friends pretend to be be it in my own good time
Bycie miłym dla siebie, dopóki nie stanę się jednym z dwóch.
Happy loving couples make it look so easy
Szczęśliwe kochające się pary zawsze mówią tak uprzejmie
/ Align = "left" /
Te szczęśliwe pary nie są moimi przyjaciółmi
You ain ' t no friends of mine
You ain ' t no friends of mine
You ain ' t no friends of mine
You ain ' t no friends of mine
You ain ' t no friends of mine
Dobra, wystarczy.