Joe Jackson — Look Sharp! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Sharp!", wykonawca: Joe Jackson.

Tekst piosenki

Big shot, tell you what
Tell me what goes on around here
Go on and get me in the corner
Smoke my cigarettes and drink my beer
Tell me that this world is no place for the weak
Then you can look me in the eye
And tell me if you see a trace of fear
You gotta look sharp
You gotta look sharp
And you gotta have no illusions
Just keep going your way looking over your shoulder
Okay, what you say
Tell me what they’re wearing this year
Go on and laugh at me cause you don’t see
That I got something going right here
Say I’m just a dreamer
Say I’m just a kid
Well ace, shut your face
Maybe you will see or hear
You gotta look sharp
You gotta look sharp
And you gotta have no illusions
Just keep going your way looking over your shoulder
Big shot, thanks a lot
Gotta go it’s getting late
I got a date with my tailor now
Thanks for putting me so straight
Tell me how they run the crime down every street
But check your watch and wallet now
Before I go and you’re too late
You gotta look sharp
You gotta look sharp
And you gotta have no illusions
Just keep going your way looking over your shoulder

Tłumaczenie tekstu piosenki

Coś ci powiem.
Powiedz mi, co tu się dzieje.
/ Align = "left" /
Palę papierosy i piję piwo.
Powiedz mi, że ten świat nie jest miejscem dla słabych.
Wtedy możesz spojrzeć mi w oczy.
I powiedz mi, jeśli zobaczysz ślad strachu
You gotta look sharp
You gotta look sharp
I nie musisz mieć złudzeń.
Nie przestawaj patrzeć przez ramię.
Ok, co ty na to?
Powiedz mi, co mają na sobie w tym roku.
Śmiej się ze mnie, bo tego nie widzisz.
Że coś tu się dzieje.
Say I ' m just a dreamer
Say I ' m just a kid
Ace, Zamknij się.
Może zobaczysz lub usłyszysz
You gotta look sharp
You gotta look sharp
I nie musisz mieć złudzeń.
Nie przestawaj patrzeć przez ramię.
Wielkie dzięki.
Muszę lecieć. robi się późno.
Mam randkę z Krawcem.
Dzięki, że mnie tak wyprostowałeś.
Powiedz mi, jak prowadzą tę zbrodnię na każdej ulicy.
Ale sprawdź zegarek i portfel.
"Before I go and you 're too late"
You gotta look sharp
You gotta look sharp
I nie musisz mieć złudzeń.
Nie przestawaj patrzeć przez ramię.