Joe Jackson — Me And You (Against The World) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And You (Against The World)", wykonawca: Joe Jackson.
Tekst piosenki
If I could be two places at one time
I’d be with you
(Me and you against the world)
I’ve lost my heart, I’m losing half my mind
But I don’t care
(Me and you against the world)
Don’t tell me, don’t ask me, don’t talk at all
Don’t help me, I don’t know if I can stand
The bitter-sweetness of it all
I don’t know, I don’t care, don’t even hear
What they all say
(Me and you against the world)
There’s no past there’s no future and no fear
What can they do?
(Me and you against the world)
I’m helpless, I can’t talk or even stand
My heart won’t start until I get from you
The look that says you love me too
Me and you against the world
Me and you against the world
Me and you against the world
I’ve read the Bible and those books at school
But they don’t make much sense of this
The finest minds are calling me a fool
But you destroy them with your kiss, just one kiss
Me and you against the world
Me and you against the world
Don’t tell me, don’t ask me, don’t talk at all
Don’t help me, I don’t know if I can stand
The bitter-sweetness of it all
Me and you against the world
Me and you against the world
Me and you against the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł być w dwóch miejscach na raz
I ' d be with you
(Me and you against the world)
Straciłem serce, tracę połowę umysłu
But I don ' t care
(Me and you against the world)
"Don' t tell me, don 't ask me, don 't talk at all"
Nie pomagaj mi, Nie wiem czy wytrzymam
The bitter-sweetness of it all
I don 't know, I don' t care, don ' t even hear
What they all say
(Me and you against the world)
Nie ma przeszłości nie ma przyszłości i nie ma strachu
Co mogą zrobić?
(Me and you against the world)
Jestem bezradny, nie mogę mówić ani nawet stać.
"My heart won' t start until I get from you"
"The look that says you love me too"
Ja I ty przeciwko światu
Ja I ty przeciwko światu
Ja I ty przeciwko światu
Czytałem Biblię i książki w szkole.
Ale to nie ma sensu.
Najwspanialsze umysły nazywają mnie głupcem.
Ale niszczysz je pocałunkiem, tylko jednym pocałunkiem.
Ja I ty przeciwko światu
Ja I ty przeciwko światu
"Don' t tell me, don 't ask me, don 't talk at all"
Nie pomagaj mi, Nie wiem czy wytrzymam
The bitter-sweetness of it all
Ja I ty przeciwko światu
Ja I ty przeciwko światu
Ja I ty przeciwko światu