Joe Jackson — Wasted Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasted Time", wykonawca: Joe Jackson.
Tekst piosenki
Maybe it would be better if we never said goodbye
Maybe I’d grow much older with you in my life
Maybe we’d come out winners putting the world to right
Maybe I should be sorry for wasting your time
So who’s right will take my side
And call it spite or call it pride
Call it love that never died
Call it anything but wasted time?
After the party’s over, after the dream has died
Some people keep returning to the scene of the crime
Try to rewrite the story, tell you you never tried
Tell you you should be sorry for wasting their time
So who’s right will take my side
And call it spite or call it pride
Call it love that never died
Call it anything but wasted time?
Maybe we could’ve done better, maybe, maybe not
Maybe we could’ve made better use of time
Maybe if anyone knew better how much time we’ve got
They/It wouldn’t be so hard to make the words up right
So who’s right will take my side
And call it spite or call it pride
Call it love that never died
Call it anything but wasted time?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może byłoby lepiej, gdybyśmy nigdy się nie żegnali.
Może z Tobą bym się o wiele zestarzała.
Maybe we ' d come out winners putting the world to right
Może powinienem przeprosić za marnowanie twojego czasu.
Więc kto ma rację, weźmie moją stronę.
I nazwij to złośliwością lub dumą
Call it love that never died
Nazwij to inaczej niż zmarnowany czas?
Po przyjęciu, po śmierci snu
Niektórzy wracają na miejsce zbrodni.
Spróbuj napisać na nowo historię, powiedz, że nigdy nie próbowałeś
Powiedz, że powinieneś przepraszać za marnowanie ich czasu.
Więc kto ma rację, weźmie moją stronę.
I nazwij to złośliwością lub dumą
Call it love that never died
Nazwij to inaczej niż zmarnowany czas?
Może mogliśmy zrobić to lepiej, może, może nie
Może lepiej wykorzystalibyśmy czas.
Może gdyby ktoś wiedział, ile mamy czasu.
To nie byłoby takie trudne, by dobrze wymyśleć słowa.
Więc kto ma rację, weźmie moją stronę.
I nazwij to złośliwością lub dumą
Call it love that never died
Nazwij to inaczej niż zmarnowany czas?