Joe la Reina — Ashes of Idols tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ashes of Idols", wykonawca: Joe la Reina.

Tekst piosenki

Now that i left behind
Idols followed in my life
I will catch the reins with my own hands
Now that the past is past
Also troubles on my mind
I will make decisions totally mine
I decided after thinking
Walking from the golden shore
Do what makes you great and leave the rest
Now that you are by my side
And everything it feels so calm
Love what makes you great and leave the rest
Now that i know my acts
They are coming from my mind
Do what you do best and leave the rest
We’ve been walking through the shore
Looking for a common truth
That attaches uncertain minds
And become all into one
And the children listen kind-ly
To the old men’s voice and act
As they should act in their lifes
But we didn’t find that

Tłumaczenie tekstu piosenki

Now that i left behind
Idols followed in my life
Złapię wodze własnymi rękami.
Teraz, gdy przeszłość jest przeszłością
"Also troubles on my mind"
Będę podejmował decyzje całkowicie moje.
Zdecydowałem po przemyśleniu
Walking from the golden shore
Rób to, co czyni cię Wielkim, a resztę zostaw.
Now that you are by my side
I wszystko jest takie spokojne
Love what makes you great and leave the rest
Now that i know my acts
Pochodzą z mojego umysłu.
Rób to, co robisz najlepiej, a resztę zostaw.
/ Align = "left" / Spacewatch
Looking for a common truth
/ Align = "left" /
I stać się jednym
A dzieci słuchają kind-ly
Do głosu i czynu starców
Jak powinni działać w swoim życiu
Ale tego nie znaleźliśmy.