Joe McCoy — Evil Devil Woman Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evil Devil Woman Blues", wykonawca: Joe McCoy.
Tekst piosenki
I’d rather be the devil, oh rather be the devil
Be that old woman’s man, that woman’s man
Oh she was evil, oh she was evil
Wouldn’t work hand in hand, hand in hand
Oh she’s all right now, oh she’s all right now
She’s all right with me, all right with me
But the devil is evil, oh the devil is evil
Evil as he can be, as he can be
I tried to be, oh tried to be
Tried to be nice and kind, nice and kind
Oh she was evil, oh she was evil
Would not change her mind, change her mind
I’ll cut your wood, baby oh I’ll cut your wood, baby
And I’ll build your fire, build your fire
I’ll bring your water, oh bring your water
Through that muddy bayou, muddy bayou
I’ll give my money, oh give my money
To buy your shoes and clothes, shoes and clothes
But you was evil, oh you was evil
Throwed me out of doors, out of doors
But That’s all right baby, oh That’s all right baby
It’s coming home to you, coming home to you
I tried to be, oh tried to be
Tried to be a man to you, a man to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolę być diabłem, wolę być diabłem
Be that old woman 's man, that woman' s man
Oh she was evil, oh she was evil
Nie działa ręka w rękę, ręka w rękę
Oh she 's all right now, oh she' s all right now
Jest ze mną w porządku, jest ze mną w porządku
Ale diabeł jest zły, o diabeł jest zły
"Evil as he can be, as he can be"
I tried to be, oh tried to be
Starałem się być miły i miły, miły i miły
Oh she was evil, oh she was evil
Nie zmieniłaby zdania, zmieniłaby zdanie
I 'll cut your wood, baby oh I' ll cut your wood, baby
And I ' ll build your fire, build your fire
Przyniosę ci wodę.
Through that muddy bayou, muddy bayou
I ' ll give my money, oh give my money
Aby kupić buty i ubrania, buty i ubrania
Ale byłeś zły, oh byłeś zły
Throwed me out of doors, out of doors
But That 's all right baby, oh That' s all right baby
"It' s coming home to you, coming home to you"
I tried to be, oh tried to be
Próbowałem być dla ciebie mężczyzną, mężczyzną dla Ciebie