Joe Nichols — Another Side Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Side Of You", wykonawca: Joe Nichols.
Tekst piosenki
Well, you rolled out of bed and stomped your toe
And I heard you almost cuss
And I fought back the urge to laugh
Just listen to you fuss
Then you overdid the coffee
Couldn’t get your hair just right
When I smiled and said good morning
You looked mad enough to fight
Well, that’s another side of you
That I’m in love with too
Yeah, that minivan’s a far cry
From the sports car in your dreams
And that dead end job
Just pushes back vacation more it seems
You got soccer at 4:30
And ballet class by 5:00
Then I call you talking flirty
You ask have I lost my mind
Well, that’s another side of you
That I’m in love with too
When you lay down in my arms
Let go of all that stress
Whisper, «Honey, I love you»
With your head on my chest
And the world’s strongest woman is my lady
When the day is through
Well, that’s another side of you
That I’m in love with too
If I had to do the things you do Well I’d just lose my mind
Somehow you get 'em fed and bathed
And settled down by nine
And I hear you down the hallway
As you’re laying down to sleep
And pray the Good Lord watches over them
And you and me Well, that’s another side of you
That I’m in love with too
Well, that’s another side of you
That I’m in love with too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, you rolled out of bed and stomped your toe
I słyszałem, że prawie przeklinasz.
I walczyłem z pragnieniem śmiechu
Tylko posłuchaj siebie.
Potem przesadziłeś z kawą.
Couldn ' t get your hair just right
Kiedy uśmiechnąłem się i powiedziałem Dzień dobry
Wyglądałeś na wściekłego, by walczyć.
To twoja druga strona.
W którym też się zakochałam.
Tak, ten minivan to krzyk.
From the sports car in your dreams
I ta ślepa uliczka.
Wydaje się, że to tylko przesuwa wakacje.
"You got soccer" - 4:30
I zajęcia z Baletu o 17:00
Więc nazywam Cię gadającym flirtem.
Pytasz czy straciłem rozum
To twoja druga strona.
W którym też się zakochałam.
When you lay down in my arms
Odpuść sobie ten stres.
Whisper, " Kochanie, kocham cię»
With your head on my chest
A najsilniejszą kobietą na świecie jest moja pani.
When the day is through
To twoja druga strona.
W którym też się zakochałam.
Gdybym miał robić to, co ty robisz dobrze, straciłbym rozum.
Jakoś je nakarmiłeś i wykąpałeś.
/ Align = "left" /
And I hear you down the hallway
As you ' re laying down to sleep
I módl się, by Bóg nad nimi czuwał.
A Ty i ja ... to twoja druga strona.
W którym też się zakochałam.
To twoja druga strona.
W którym też się zakochałam.