Joe Nichols — Honky Tonk Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honky Tonk Girl", wykonawca: Joe Nichols.
Tekst piosenki
She moved up to the city
Became a big time fashion designer
All them big shots wined and dined her
In those fancy restaurants
She came back to our hometown
Pulled up in a brand new Lexus
Looks like our little girl from Texas
Had joined the upper echelon
And she walked through the door
In her jeans and her boots
Stepped right back
Into her tonkin' roots
'Neath the neon lights
We raised the roof
Way into the night
Now you can take the girl out of the honky tonk
Into that uptown world
But she’s still my little good timin', beer drinkin', pool shootin'
Honk tonk girl
Once upon another time
Before she moved to the Big Apple
Wedding bells were gonna ring in a country chapel
For me and my down-home debutante
Said she missed what we had
And though she made a darn good livin'
Money couldn’t buy what she’d been missin'
Yeah, that girl knows what she wants
And she walked through the door
In her jeans and her boots
Stepped right back
Into her tonkin' roots
'Neath the neon lights
We raised the roof
Way into the night
Now you can take the girl out of the honky tonk
Into that uptown world
But she’s still my little good timin', beer drinkin', pool shootin'
Honk tonk girl
Well, you can take the girl out of the honky tonk
Into that uptown world
But she’s still my little good timin', beer drinkin', pool shootin'
Honk tonk girl
Honk tonk girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeniosła się do miasta.
Został wielkim projektantem mody.
/ Align = "left" /
W tych eleganckich restauracjach
Wróciła do naszego rodzinnego miasta.
Podjechali nowiutkim Lexusem.
Wygląda jak nasza dziewczynka z Teksasu.
/ Align = "left" /
I weszła przez drzwi
W jej dżinsach i butach
Stepped right back
Into her tonkin ' roots
"Neath the neon lights
We raised the roof
Way into the night
Teraz możesz zabrać dziewczynę z honky tonk.
Into that uptown world
But she 's still my little good timin', beer drinkin', bilard shootin'
Honk tonk girl
Once upon another time
Zanim przeniosła się do Wielkiego Jabłka
Weselne dzwony biją w wiejskiej kaplicy
For me and my down-home debutante
Powiedziała, że tęskniła za tym, co mieliśmy.
And though she made a darn good livin'
Forsa nie mogła kupić tego, za czym tęskniła.
Ta dziewczyna wie, czego chce.
I weszła przez drzwi
W jej dżinsach i butach
Stepped right back
Into her tonkin ' roots
"Neath the neon lights
We raised the roof
Way into the night
Teraz możesz zabrać dziewczynę z honky tonk.
Into that uptown world
But she 's still my little good timin', beer drinkin', bilard shootin'
Honk tonk girl
Możesz zabrać dziewczynę z honky tonk.
Into that uptown world
But she 's still my little good timin', beer drinkin', bilard shootin'
Honk tonk girl
Honk tonk girl