Joe Nichols — Somebody's Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody's Mama", wykonawca: Joe Nichols.
Tekst piosenki
That new tattoo still stung just a little
The old guy said «Well, what do you think?
Is this what you wanted?
Just the word 'freedom'
Surrounded by eagles' wings»
He said «It's none of my business,
But who is this angel,
That you had me cover up?»
I said «Oh, that’s just a name,
It still makes me think of a girl I used to love»
But I figured she’s probably somebody’s mama by now
I bet she’s covered in diamonds, that car that she’s driving
Cost more than most people’s house.
She used to say how she wanted babies and I was too young to slow down
But I figured she’s probably somebody’s mama by now.
We used to sit on the hood of my old blue Camaro and watch the sun come up Stare out across that big sleepy desert, like the whole world revolved us And I hope she’d smile if she knew right now, that I was talking like this
But she’s out there somewhere, makin' somebody happy, wherever she is But I figured she’s probably somebody’s mama by now
I bet she’s covered in diamonds, that car that she’s driving
Cost more than most people’s house.
She used to say how she wanted babies and I was too young to slow down
But I figured she’s probably somebody’s mama by now.
I don’t know where she is,
I’m glad I don’t know where she lives,
Cause one day I just might show up at her door.
But I figured she’s probably somebody’s mama by now
I bet she’s covered in diamonds, that car that she’s driving
Cost more than most people’s house.
She used to say how she wanted babies and I was too young to slow down
But I figured she’s probably somebody’s mama by now.
Oh, I figured she’s probably somebody’s mama by now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten nowy tatuaż jeszcze trochę zabolał.
Staruszek powiedział: "co o tym myślisz?
Tego chciałeś?
Tylko słowo "wolność"
/ Align = "left" / »
Powiedział: "To nie moja sprawa.,
Ale kim jest ten anioł?,
Że kazałeś mi to zatuszować?»
Powiedziałem " Och, to tylko imię,
Ciągle myślę o dziewczynie, którą kiedyś kochałem.»
Ale doszedłem do wniosku, że pewnie jest już czyjąś mamą.
Założę się, że jest cała w diamentach.
Kosztował więcej niż większość ludzi.
Mawiała, że chce mieć dzieci, a ja jestem za młody, żeby zwolnić.
Ale pewnie jest już czyjąś mamą.
Siedzieliśmy na masce mojego starego niebieskiego Camaro i patrzyliśmy, jak słońce wschodzi wpatrując się w tę śpiącą pustynię, jakby cały świat obracał się wokół nas i mam nadzieję, że uśmiechnie się, gdyby wiedziała, że mówię w ten sposób.
Ale ona gdzieś tam jest, uszczęśliwia kogoś, gdziekolwiek jest. ale pomyślałem, że pewnie jest już czyjąś mamą.
Założę się, że jest cała w diamentach.
Kosztował więcej niż większość ludzi.
Mawiała, że chce mieć dzieci, a ja jestem za młody, żeby zwolnić.
Ale pewnie jest już czyjąś mamą.
Nie wiem, gdzie ona jest.,
Cieszę się, że nie wiem, gdzie mieszka.,
Bo pewnego dnia mogę się pojawić pod jej drzwiami.
Ale doszedłem do wniosku, że pewnie jest już czyjąś mamą.
Założę się, że jest cała w diamentach.
Kosztował więcej niż większość ludzi.
Mawiała, że chce mieć dzieci, a ja jestem za młody, żeby zwolnić.
Ale pewnie jest już czyjąś mamą.
Pewnie jest już czyjąś mamą.