Joe Perry Project — Women In Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Women In Chains", wykonawca: Joe Perry Project.
Tekst piosenki
Mary wears a red dress every night
Her opposites are corner lights
Working for the man who keeps her in her place
Working late
Sister secretary sweats all day
Underneath the bosses phone
Back to see him after hours for a raise
What a shame
We got our women in chains
Women in chains
What good are women in chains?
Isn’t it strange, people are afraid to change
We got our women in chains
Suzie, mother, housewife scrubs the floor
Always drives the kids to school
Never keeps her husband waiting for a meal
Such a deal
He goes on a bender, she stays home
Waiting for another fight
The booze is in the bedroom mirror never faid
She’s afraid
We got our women in chains
Women in chains
What good are women in chains?
Isn’t it strange, people are afraid to change
We got our women in chains
You don’t have to wear your cuffs tonight
You don’t have to be a slave
You don’t have to buy your freedom with your pain
It’s a shame
We got our women in chains
Women in chains
What good are women in chains?
Isn’t it strange, people are afraid to change
We got our women in chains
Women in chains
What good are women in chains?
Isn’t it strange, people are afraid to change
We got our women in chains
Women in chains
Women in chains
We got our women in chains
We got our women in chains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mary co noc nosi czerwoną sukienkę.
Jej przeciwieństwem są światła narożne.
Praca dla człowieka, który trzyma ją na swoim miejscu.
Praca do późna
Siostra sekretarka poci się cały dzień
Pod telefonem szefów
Wróciłam do niego po godzinach po podwyżkę.
Jaka szkoda.
We got our women in chains
Women in chains
Po co nam kobiety w łańcuchach?
Czy to nie dziwne, ludzie boją się zmienić
We got our women in chains
Suzie, matka, gospodyni
Zawsze wozi dzieci do szkoły.
Nigdy nie każe mężowi czekać na posiłek.
Taki układ
On idzie na popijawę, ona zostaje w domu.
Waiting for another fight
Wóda jest w lustrze w sypialni.
Boi się.
We got our women in chains
Women in chains
Po co nam kobiety w łańcuchach?
Czy to nie dziwne, ludzie boją się zmienić
We got our women in chains
Nie musisz dziś zakładać kajdanek.
Nie musisz być niewolnikiem.
Nie musisz kupować wolności swoim bólem.
Szkoda.
We got our women in chains
Women in chains
Po co nam kobiety w łańcuchach?
Czy to nie dziwne, ludzie boją się zmienić
We got our women in chains
Women in chains
Po co nam kobiety w łańcuchach?
Czy to nie dziwne, ludzie boją się zmienić
We got our women in chains
Women in chains
Women in chains
We got our women in chains
We got our women in chains