Joe Pug — Those Thankless Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Those Thankless Years", wykonawca: Joe Pug.
Tekst piosenki
If it must be done, listen, son,
Should no one stand to shake your hand,
Here’s what I learned from the file and rank:
It’s a road of bones and you get no thanks.
Well, I was young with pockets deep.
I gave a sup to a friend in need.
I lost the rest to the central bank.
It’s a road of bones and you get no thanks.
My love was caught in a winter storm.
I gave my coat to keep her warm.
Her eyes did close. My heart sank.
It’s a road of bones and you get no thanks.
So if you came here for the accolades,
You’re a foot too short and a lifetime to late.
There are no sweet words wash your face
Or to carry you back home…
Unless they are your own.
So if it must be done, listen, son,
Should no one stand to shake your hand,
Here’s what I learned from the file and rank:
It’s a road of bones and you get no thanks.
It’s a road of bones and you get no thanks.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to musi być zrobione, posłuchaj, synu.,
Jeśli nikt nie wstanie, by uścisnąć Ci dłoń,
Oto czego nauczyłem się z akt i rangi:
To droga kości i nie dostaniesz podziękowań.
Byłem młody z głębokimi kieszeniami.
Dałem coś przyjacielowi w potrzebie.
Resztę straciłem na rzecz banku centralnego.
To droga kości i nie dostaniesz podziękowań.
Moja miłość została złapana przez zimową burzę.
Dałem jej płaszcz, żeby ją ogrzać.
Jej oczy się zamknęły. Moje serce zatonęło.
To droga kości i nie dostaniesz podziękowań.
Więc jeśli przyszedłeś tu po wyróżnienia,
Jesteś o stopę za niska i całe życie za późno.
Nie ma słodkich słów.
/ Align = "left" / …
Chyba, że są Twoje.
Więc jeśli to musi być zrobione, posłuchaj, synu.,
Jeśli nikt nie wstanie, by uścisnąć Ci dłoń,
Oto czego nauczyłem się z akt i rangi:
To droga kości i nie dostaniesz podziękowań.
To droga kości i nie dostaniesz podziękowań.