Joe Purdy — Sorry You're Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry You're Blue", wykonawca: Joe Purdy.
Tekst piosenki
well take me or leave me i don’t care which
you got a lot of explaining to do
I’ve been up the mountian
but i came back down
i had a lot of good times
i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
well i’ve been out looking
but i can’t find none
of the things that you told me would hurt you somehow
but i will keep on searching
and i will not stop
until i am satisfied
i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
but give me just a minute
and i’ll tell you why
the world ain’t the diamond
you hoped it might be cause trains keep on running
and people pass by some hurt you more than the others
i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
well times just a lookout
that sits by your door
and tells you when too much is passing
well beauty ain’t your creature
all wrapped up in chains
i’ll give you whatever you’re asking
well i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
well take me or leave me i don’t care which
you got a lot of explaning to do
i’ve been up the mountain
but i came back down
and i had a lot of good times
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc weź mnie lub zostaw mnie nie obchodzi mnie który
masz wiele do wyjaśnienia.
I ' ve been up the mountian
ale wróciłem na dół.
miałem wiele dobrych chwil.
cieszę się, że to koniec.
ale przykro mi, że jesteś smutna.
Szukałem Cię.
but i can ' t find none
o rzeczach, o których mówiłeś, że cię skrzywdzą.
ale będę szukać dalej.
and i will not stop
dopóki nie będę zadowolony
cieszę się, że to koniec.
ale przykro mi, że jesteś smutna.
ale daj mi chwilę.
and I ' ll tell you why
the world ain ' t the diamond
miałeś nadzieję, że to dlatego, że pociągi wciąż jeżdżą.
i ludzie przechodzą obok jedni krzywdzą Cię bardziej niż inni
cieszę się, że to koniec.
ale przykro mi, że jesteś smutna.
well times just a lookout
"that sits by your door"
i mówi ci, kiedy zbyt wiele przechodzi
piękno nie jest twym stworzeniem.
wszystko zawinięte w łańcuchy
dam Ci wszystko, o co prosisz.
cieszę się, że to koniec.
ale przykro mi, że jesteś smutna.
więc weź mnie lub zostaw mnie nie obchodzi mnie który
masz wiele wyjaśnień do zrobienia.
I ' ve been up the mountain
ale wróciłem na dół.
i miałem wiele dobrych chwil