Joe Purdy — stompingrounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "stompingrounds", wykonawca: Joe Purdy.
Tekst piosenki
Well don’t you get in my way
cuz I have made up my mind
And don’t you try calming me down
cuz I don’t want to be calm this time
We have been here so long
and I can’t stand to see your face no more
And I just wish you’d leave me alone
long enough so I could get out your door
You’re looking for your stompin' grounds
Hey love you gotta look around
cuz I’m skipping town
yea I’m skipping town
Well I ain’t saying it’s your fault
I’m just saying we’re through
If I had to lay my finger down
oh you know it might be pointing at you
All those fights that you’d pick
and all those things that you’d say
And all those times you made me cry
'Tell you something: I won’t be crying today.
If you’re looking for your stompin' grounds
hey love you better look around
Why’re you taking my hand
can’t you hear me?
don’t you understand?
I’m leaving. I’m leaving…
I’m leaving you.
If you’re looking for your stompin' grounds
hey love you better look around
If you’re looking for your stompin' grounds
hey love I’m leaving now
If you’re looking for your stompin' grounds
hey love you better look around
cuz I’m skipping town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well don ' t You get in my way
bo podjąłem decyzję
I nie próbuj mnie uspokoić
bo tym razem nie chcę być spokojny.
Jesteśmy tu tak długo.
and I can ' t stand to see your face no more
And I just wish you ' d leave me alone
wystarczająco długo, żebym mógł wyjść z Twoich drzwi.
Szukasz swojej ziemi.
Kochanie, musisz się rozejrzeć.
bo opuszczam miasto
tak, opuszczam miasto.
Nie mówię, że to twoja wina.
Mówię tylko, że z nami koniec.
If I had to lay my finger down
oh you know it might be celling at you
/ Align = "left" /
and all those things that you ' d say
And all those times you made me cry
Powiem ci coś: nie będę dziś płakał.
"If you' re looking for your stompin 'grounds"
Hej, kochanie, lepiej się rozejrzyj.
Dlaczego bierzesz moją rękę
nie słyszysz mnie?
nie rozumiesz?
Wychodzę. Odchodzę.…
Odchodzę.
"If you' re looking for your stompin 'grounds"
Hej, kochanie, lepiej się rozejrzyj.
"If you' re looking for your stompin 'grounds"
Hey love I ' m leaving now
"If you' re looking for your stompin 'grounds"
Hej, kochanie, lepiej się rozejrzyj.
bo opuszczam miasto