Joe Purdy — Strait Jacket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strait Jacket", wykonawca: Joe Purdy.
Tekst piosenki
I saw you first when we were young
Just playin on the swing
You looked so pretty in the sun
But you never looked at me
Time went by and we grew up
You never spoke a word
Sometimes I tried to talk to you
But I guess you never heard me
Well I was on your side that day
When they called you names
I saw the crow bar on the ground
And I took it to his face
You never thanked me dear
When the police took me down
No you just screamed and ran away
When you heard the siren sounding off
I wish you’d write me a letter dear
Address it to my cell
Cause I am so alone in here
They say that I’m not well
They say that I will have to die
Becuase I killed that man
But I do not regret it dear
And I would kill again
Cause when someone causes pain to you
It causes paint to me
If I could have me one last wish
I’d wish that you could see
Me the way that I see you
The way that I hold you high
And through you never loved me dear
You loved me in my mind
They put a needle in my arm
They’re putting me to sleep
I saw you first when we were young
Just playin on that swing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczyłem cię pierwszy raz, gdy byliśmy młodzi.
Just playin on the swing
Wyglądałaś tak pięknie w słońcu
Ale nigdy na mnie nie spojrzałeś.
Czas mijał i dorastaliśmy
Nie odezwałeś się słowem.
Czasami próbowałem z tobą porozmawiać.
Ale chyba nigdy mnie nie słyszałeś.
Byłem wtedy po twojej stronie.
Kiedy cię wyzywali
Widziałem łom na ziemi.
I wziąłem mu to w twarz.
Nigdy mi nie podziękowałaś.
Kiedy policja mnie załatwiła
Nie, po prostu krzyknąłeś i uciekłeś.
Kiedy usłyszałeś dźwięk syreny
Szkoda, że nie napiszesz do mnie listu.
Adres do mojej komórki.
Bo Jestem tu taka samotna.
They say that I ' m not well
Mówią, że będę musiał umrzeć.
Bo zabiłem tego człowieka.
Ale nie żałuję tego kochanie
I zabiłbym ponownie
Przyczyna kiedy ktoś sprawia Ci ból
To powoduje, że maluję.
If I could have me one last wish
Szkoda, że nie widzisz
Me the way that I see you
The way that I hold you high
And through you never loved me dear
You loved me in my mind
Wbili mi igłę w ramię.
Kładą mnie spać.
Zobaczyłem cię pierwszy raz, gdy byliśmy młodzi.
Just playin on that swing